我朋友家是这样的:_回龙观社区网

《亲子小屋》显示文章详细内容：

w/utravel

等级：长老

经验值：548

魅力值：144

龙币：2094

积分：919.4

注册日期：2005-03-10

我朋友家是这样的:

母亲中国人,正在学习法语,父亲法国人

母亲和父亲大部分时候说英语,偶尔也练习法语;
父亲和孩子说法语;
母亲和孩子说中文;
孩子听得懂法语和中文,通常和妈妈交流时也说法语;
最近一家人回中国过假期,还不到一个月的时间,孩子已经开始和别的小朋友一起讲中文了

孩子的语言天赋真是厉害!

--
Smile and Remain Smile

2009-07-24 22:04:13

此文章已经被查看471次

相关文章：

[回复] [顶端]

关于东、西方差异，写我的所见所感。可能观点比较狭隘和肤浅，请大家轻拍！(空)-快乐生活_m (阅读:941次跟贴:55 2009/07/24 19:24)[跳过]

列举几个给我触动很大的场景。1 孩子在超市-快乐生活_m (681字节阅读:943次 2009/07/24 19:42)

我家孩子与我上超市就自己拉个购物篮（龙华园美廉美）自己往里放自己喜欢的东西，4岁不到(空)-panqy (阅读:497次 2009/07/24 21:29)
您说的也是个别的比较大些的超市吧，我在荷兰时住处附近的中小型超市就没见你提到的那种儿童购物车啊。(空)-晒太阳 (阅读:455次 2009/07/25 06:58)

我不知道是不是较大超市，我家附近就一个C1000，一个Albert Heijn(空)-快乐生活_m (阅读:888次 2009/07/26 04:59)

2 骑自行车在路上-快乐生活_m (674字节阅读:1255次 2009/07/24 20:03)

不好意思，这个我也来小论一下，自行车对于国外的孩子来说算是城市内主要的这种健身器械之一，他们都是从一小就开始骑车-晒太阳 (190字节阅读:949次 2009/07/25 07:03)

路况车况也都很不同啊！(空)-桃桃同学 (阅读:580次 2009/07/25 16:00)
没有和荷兰人交流过，不知道他们怎么看待自行车。(空)-快乐生活_m (阅读:481次 2009/07/26 05:02)

中国的交通规则规定,12岁以下的孩子骑自行车不能上马路.-LaiLai (77字节阅读:5417次 2009/07/25 16:56)

嗯，有道理！(空)-快乐生活_m (阅读:372次 2009/07/26 05:01)

这个，我小时候就是骑自行车往返于西三旗桥-霍营之间的。5岁不到的时候。-相信未来热爱生命 (507字节阅读:783次 2009/07/26 05:21)

哈哈，这么早就会骑车了！我好像8、9岁才学会骑车，用那种特大的28式自行车练的，被车砸底下可疼了。(空)-快乐生活_m (阅读:520次 2009/07/26 05:29)

3 孩子玩儿滑梯-快乐生活_m (804字节阅读:869次 2009/07/24 20:20)

对于国外孩子的娱乐设施和胆量方面，我觉着是比国内的同龄孩子要出色一些，哎，成长环境不同，发展中国家与发达国家比肯定是要有区别的。(空)-晒太阳 (阅读:1073次 2009/07/25 07:06)
晕！我记得我小时候的幼儿园也是这个样子的啊！-相信未来热爱生命 (194字节阅读:462次 2009/07/26 05:23)

我小时候，在农村，根本没有滑梯。现在，我们村也没有呀！(空)-快乐生活_m (阅读:340次 2009/07/26 05:31)

4 孩子学语言-快乐生活_m (413字节阅读:714次 2009/07/24 20:29)

荷兰语和英语没多大区别啊(空)-小嘴嘴 (阅读:1757次 2009/07/24 20:35)

语法和发音不同，有很多词一样，但音和意思不同。可能像汉语和日语吧。(空)-快乐生活_m (阅读:2431次 2009/07/24 20:51)

我怎么听着荷兰语和英语很象啊？若不认真听我还真不大能分辨出来，嘿嘿。(空)-晒太阳 (阅读:580次 2009/07/26 06:46)

我的感觉是更象韩语和日语。(空)-晒太阳 (阅读:467次 2009/07/26 06:48)

荷兰语和英语区别很大，根本无法相互交流。荷兰语和德语很相似，有些居住在德国西部上了年纪的德国人能够和荷兰人进行简单交流。(空)-aceofbase (阅读:5794次 2009/07/24 20:59)

您这指的应该不是从发音上或是听上去来说的吧。(空)-晒太阳 (阅读:449次 2009/07/26 06:49)

我家孩子姥姥姥爷与她说山东话，爷爷奶奶与她说浙江话，我和爱人与她说普通话，她都能听懂，自己说普通话(空)-panqy (阅读:1415次 2009/07/24 21:33)

我挺羡慕这样的家庭的，感觉小孩从小语言学习能力就能被锻炼，挺好的。不同方言发音不同，我学荷兰语就不会打出那么多“嘟噜”来。(空)-快乐生活_m (阅读:873次 2009/07/24 21:50)

关于这点，我记得有专家说过，这种语言环境下的孩子，一般都说话较晚。(空)-晒太阳 (阅读:392次 2009/07/25 07:08)

面对这么复杂的语言环境，也挺难为孩子的。不过，孩子的适应能力可真是强呀！(空)-快乐生活_m (阅读:535次 2009/07/26 05:05)

我朋友家是这样的:-w/utravel (396字节阅读:471次 2009/07/24 22:04)

有些东西在孩子的时候学习确实好，特别是语言。一种语言的发音，另一种语言可能没有，长大了很难学-快乐生活_m (140字节阅读:739次 2009/07/25 00:28)

移民的孩子多是这样。我家是平时讲中文，出门讲英语，孩子上幼儿园讲法语，然后上到小学四年级还要学西班牙语。好在她才刚去幼儿园。(空)-tracy_cn (阅读:1679次 2009/07/25 09:22)

以后能去联合国工作啦！(空)-快乐生活_m (阅读:645次 2009/07/26 05:12)
你们现在在什么国家呀？法国吗？为什么小学还要学西班牙语？(空)-晒太阳 (阅读:731次 2009/07/26 06:43)

还好还好,我们家都是中国人,说汉语就成(空)-LaiLai (阅读:441次 2009/07/25 16:58)

5 孩子自己开门-快乐生活_m (695字节阅读:952次 2009/07/24 20:46)

我家娃就是这样摔大的。赞同(空)-不一样的卡梅拉 (阅读:356次 2009/07/24 21:08)

我太崇拜你啦！！我虽然也赞成这种做法，但换成我，我会特揪心！(空)-快乐生活_m (阅读:538次 2009/07/24 21:11)

不揪心才怪，忍着呗！这方面我听孩子他爹的，不能剥夺娃自己认知的权利哈(空)-不一样的卡梅拉 (阅读:404次 2009/07/24 21:15)

所以我家抽屉很少有上保护的，他爹说，夹一次就记住了。以前夹过一次，果然以后自己都很小心(空)-不一样的卡梅拉 (阅读:374次 2009/07/24 21:17)

6 关于上学-快乐生活_m (577字节阅读:686次 2009/07/24 21:09)

理论和技术两个方向是不是有点像普通初高中和职业技校两个方向啊。东亚这里的儒教国家都重视教育，国情、传统不同。(空)-panqy (阅读:470次 2009/07/24 21:37)

有的学科是注重理论研究，有的注重实际应用。就像医学，有的人总是在做实验，有的人就是临床。具体我也不是很清楚，哪天问问这里的人。(空)-快乐生活_m (阅读:524次 2009/07/24 21:57)

这点没咋仔细看，不过从对孩子学习的重视程度上看，西方基本都那样，基本没法跟国内比。(空)-晒太阳 (阅读:437次 2009/07/25 07:12)

呵呵，荷兰，我觉着黑人挺多的，跟法国有一比。(空)-晒太阳 (阅读:2661次 2009/07/25 07:12)

确实黑人挺多的，但也分地方-快乐生活_m (557字节阅读:539次 2009/07/26 05:21)

是呀，我在慕尼黑，老公经常嘱咐我，出门带着孩子看到穆斯林或是新疆样的人赶紧躲远点~(空)-晒太阳 (阅读:543次 2009/07/26 06:52)

7 一般技校好，还是读博士好呢？-快乐生活_m (1181字节阅读:738次 2009/07/24 21:43)
8 草地-快乐生活_m (1354字节阅读:678次 2009/07/25 01:39)

地大人稀，当然绿化带多啦，国内的绿地都让房子给占了。。。。。。(空)-晒太阳 (阅读:517次 2009/07/25 07:14)
这个帖子好，推下(空)-看风景的猫 (阅读:335次 2009/07/25 12:31)
回龙观北边的沙河很不错的，岸背有块草地特美，见过有放羊的。在水里也见过水蛇。(空)-东方天秤 (阅读:580次 2009/07/25 23:24)

一直很想去哪，一定要去！！(空)-快乐生活_m (阅读:324次 2009/07/26 05:24)

对荷兰印象好缘于我家宝宝的奶粉-zflora (218字节阅读:699次 2009/07/25 08:30)

有时候挺佩服这个国家的，竟然是填海填出来的。区区弹丸之地，历史上竟然曾经那么强大！-快乐生活_m (105字节阅读:552次 2009/07/26 05:40)

9 月亮-梦烛 (102字节阅读:416次 2009/07/27 12:31)

你强。不过楼主写的还是比较客观的，基本上没有什么个人观点在里面啊。-守望麦田 (30字节阅读:365次 2009/07/27 13:48)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）