《亲子小屋》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
Maxim
Maxim目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:6912
魅 力 值:2230
龙    币:4609
积    分:5262.5
注册日期:2005-08-26
 
  查看Maxim个人资料   给Maxim发悄悄话   将Maxim加入好友   搜索Maxim所有发表过的文章   给Maxim发送电子邮件      

我暂时不会买这本书
一个主要的原因,是我定了Amazon的kindle,如果我觉得好,我会直接从它那里买,只需要9美元左右。另一个原因,就是我对本书的翻译很不放心。我在当当上看了摘要,病句不少,还有不少生造词,比如“她是18本著作的作者或全著者”,全著者是什么意思?全著者和作者是什么关系?译者用的好像是笔名,出版社也一般,这样的书我一般都不会买。

我出言提醒,一是因为看到你号召力太大,二是出版社和译者不厚道,这本书的作者并不主张应用于学龄前,但他们推介时却声称可适用于3岁以上,显然是要扩大销量。我担心这会误导部分父母将其进一步适用到自己3岁以下的孩子身上去。
2009-08-06 09:11:01   此文章已经被查看483次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: