|
等 级:资深长老 |
经 验 值:1277 |
魅 力 值:728 |
龙 币:7594 |
积 分:3153 |
注册日期:2003-04-23 |
|
|
|
谢谢帝国和地下,也学习了一下:
上午简单搜了一下,具体信息可以自己查阅。对我6岁孩子的回复,我打算这样解释:
最早的文字都是象形文字。例如中国的甲骨文,以及中东地区的文字。
中国的老祖宗(我儿子的话)在开始造字时,象形构造得比较简单,好用。后来,中国一直在相对平静的土地文明中发展,没有特别的外来冲击,文字本身在象形的基础上变得丰富,但没有根本变化。所以,今天的中文还保持着许多原生的形态,属于象形文字。
英语的老祖宗是埃及人。埃及最早的文字,也是象形文字。但是一,这种象形文字非常复杂,不好用。二,这种文字同时还有一些简单的符号来代表。埃及文字和类似的其他文字,在地中海附近使用着。可是,这里的人生活在地中海周围,经常互相买卖,经常搬家,经常需要使用语言。后来,有一个叫腓尼基的族群,就根据埃及文字发明了一套字母表,只表示字的发音。这样,大家使用起来感到非常方便。英语就是从中发展起来的,属于表音文字。
除了这个概括,我还打印了三页。一页是埃及象形文字的图,一页是中国象形文字的图,一页是英文字母的起源,只有A和B。如果孩子还有提问,我再继续回复。毕竟也搜了一下,储备了一些。
大家有没有什么建议的?
|
|
-- |
|
|