|
等 级:资深长老 |
经 验 值:1277 |
魅 力 值:728 |
龙 币:7594 |
积 分:3153 |
注册日期:2003-04-23 |
|
|
|
谢谢MAXIM!
非常感谢你的发帖,给了我一些重要的补充。我在给孩子的回复中,忽略了政治对文字的影响,也没有明确腓尼基人由于记帐的原因而使用表音文字。
关于政治因素对文字的影响,我看适合解释中国文字的大体不变:从政治治理的角度,沿用原有的文字比推广新的统治者的文字更有效。但也如你提到的,用来解释腓尼基文字就需要论证了。从资料上看,“公元前9~前7世纪,腓尼基各城邦多次参加叙利亚各国反对亚述的同盟,均告失败。公元前6~前4世纪,腓尼基各城邦先后被新巴比伦王国征服,后又成为波斯帝国的第五行省。公元前332年,马其顿王亚历山大大帝东征,在推罗遇到顽强抵抗。此后,腓尼基人先后处于希腊人、罗马人的长期统治下,逐渐与其他民族融合。”这里看不出腓尼基因为政治力量和文化程度而其22个字母成为希腊语、拉丁语、日尔曼语、德语、英语的起源,而从交流需求的角度倒基本能说得通。不过,我不研究这个,洗耳恭听高见。
关于腓尼基字母的基础,也不单是埃及文字,还有契形文字。关于中国文字造法,有共6种。这些,我为了简便,只是跟孩子提了一下,没有展开。
昨天我的孩子说,自己问学校的老师了。知道了什么?孩子想了想,说:不记得了。呵呵。
你说得很对,为了孩子做功课,要认真认真再认真。我自己对这样的问题也很好奇。
|
|
-- |
|
|