刚看《六人行》，RACHE说了这么一段话----

《亲子小屋》显示文章详细内容：

夏姬

等级：资深长老

经验值：158288

魅力值：1703

龙币：54506

积分：80518.5

注册日期：2010-12-23

刚看《六人行》，RACHE说了这么一段话----

I judged you. I made a snap judgment. But you did it too and you are worse because you are sticking to your stupid snap judgment. You cannot even open your mind for a second to see that you might be wrong.

2012-05-17 14:46:35

此文章已经被查看3719次

相关文章：

[回复] [顶端]

刚看《六人行》，RACHE说了这么一段话-----夏姬 (206字节阅读:3719次跟贴:57 2012/05/17 14:46)[跳过]

大家都很STUPID都是通过只言片语就SNAP JUDGED SOMEBODY了，都散了散了-亦儿 (7字节阅读:804次 2012/05/17 14:48)
哪看的《六人行》？绝望主妇刚看完，想重温老剧呢。(空)-洪泽散人 (阅读:469次 2012/05/17 15:08)

光盘。(空)-夏姬 (阅读:291次 2012/05/17 15:11)

给翻译一下不行啊(空)-陆渡 (阅读:352次 2012/05/17 15:51)

sandy_qiu快来！(空)-笨死了 (阅读:490次 2012/05/17 15:53)

这三地球是谁啊(空)-陆渡 (阅读:352次 2012/05/17 16:14)

我给你鉴定完毕，非常草率地鉴定完毕。但是你也给我鉴定完毕，而且你更不靠谱，一直坚持自己那傻不拉几的结论。你不能开放思想实事求是的瞅瞅你自己是不是可能也有点问题。-亦儿 (14字节阅读:1024次 2012/05/17 16:01)

嘛呀，读您这中文比读E文一点都不轻松-陆渡 (29字节阅读:539次 2012/05/17 16:13)

意思就是评价别人都是缺德行为，咱们还是撒了吧。广大小屋ID能主动自觉的认识到这一点，思想境界之高令人钦佩。(空)-蜜柚 (阅读:607次 2012/05/17 16:16)

呦，原来是这意思？我中英文都没读明白？-陆渡 (19字节阅读:534次 2012/05/17 16:18)

厄，是这意思吧。看了一些美剧，JUDGE都是被作为一种人格缺陷来表述的，因为JUDGE具有攻击性，不友好，互相尊重首先要互相不JUDGE。(空)-蜜柚 (阅读:655次 2012/05/17 16:27)

是么...又学习了(空)-陆渡 (阅读:493次 2012/05/17 16:30)
美剧我还就欲望都市看得多。。老友记啥的看两集就放那儿招灰了。-阿颖 (8字节阅读:480次 2012/05/17 16:36)

我拍你了！拍得有点草率。但你也拍我了，而且你更差劲：你还抡着你那破板砖，你个榆木脑袋也不开个窍想想你可能错了？(空)-帝国时代 (阅读:757次 2012/05/17 16:25)

你们...就不能给翻译成小学4年级水平能看懂的啊-陆渡 (40字节阅读:734次 2012/05/17 16:29)

还是sandy_qiu比较牛！她翻的你肯定能懂。(空)-帝国时代 (阅读:449次 2012/05/17 16:37)

你们都不告诉我三弟秋是谁啊(空)-陆渡 (阅读:548次 2012/05/17 16:42)

不知道就不知道呗!不做大明白死不了人！(空)-帝国时代 (阅读:352次 2012/05/17 16:49)

不明白，毋宁死(空)-陆渡 (阅读:345次 2012/05/17 16:53)

这要求也太高了前面两位导都翻译得这么好了可都点名了只好硬着头皮给四年级的小朋友解释下吧-sandy_qiu (712字节阅读:1361次 2012/05/17 20:07)

喜欢(空)-frances1007 (阅读:324次 2012/05/17 20:46)
果然是高人(空)-蜜柚 (阅读:354次 2012/05/17 20:50)
哈哈哈，出神入化的翻译啊(空)-西西CO (阅读:454次 2012/05/17 21:02)
特意-依风 (19字节阅读:405次 2012/05/17 21:16)
最后这句神翻译啊！(空)-家有闲妞 (阅读:388次 2012/05/17 22:30)
粉你一下！我收到一个英文账单，看半天看不明白，问发邮件的人这是个啥bill。人家说是垃圾费。汗……英语白学了。(空)-桃桃同学 (阅读:2475次 2012/05/18 07:34)

账单我也看不明白看账单不好玩谁看明白谁还得付钱(空)-sandy_qiu (阅读:381次 2012/05/18 11:12)

(*^__^*) 嘻嘻……，还好不是我的账单。你是谁的马甲啊？信使个吧：）(空)-桃桃同学 (阅读:436次 2012/05/18 12:24)
(空)-阿颖 (阅读:303次 2012/05/18 15:26)

绝了！谢谢秋老师！(空)-四号火车 (阅读:339次 2012/05/18 08:07)
太厉害了，佩服！(空)-dsdd8149 (阅读:301次 2012/05/18 09:22)
不娱乐毋宁死！(空)-帝国时代 (阅读:327次 2012/05/18 09:30)
厉害！精辟！-干锅魁 (21字节阅读:500次 2012/05/18 09:54)
传说中的三秋？-陆渡 (112字节阅读:425次 2012/05/18 09:59)

正是陛下~-sandy_qiu (250字节阅读:480次 2012/05/18 11:15)

内是小曹同学最烦的对子吧-陆渡 (70字节阅读:383次 2012/05/18 13:03)

厉害啊，又多一位偶像。粉一下。(空)-silubless (阅读:305次 2012/05/18 10:05)
你简直都信达雅了。我快笑抽抽了。。。。。(空)-淡淡雪 (阅读:441次 2012/05/18 11:41)
这这可不是一般的有才啊，不顶不行！！(空)-amy_zhao1314 (阅读:409次 2012/05/18 12:28)
太有才了-八丫头 (27字节阅读:399次 2012/05/18 12:31)
太有才了(空)-长袜子皮皮 (阅读:268次 2012/05/18 18:35)

我试试——-王老虎 (413字节阅读:596次 2012/05/17 17:09)

Who is you-王老虎 (24字节阅读:477次 2012/05/17 15:56)
又多了个学习的内容。学无止境啊。我以为看书，听课写字已经是爱学习的了。。以后每天还要匀点时间看原版美剧保持英文。-阿颖 (8字节阅读:691次 2012/05/17 16:20)
并非是西方人认为评价别人是不对的。那是不可能的。我们都会时时评价旁人。明地里暗地里。-蒙古轻骑兵 (174字节阅读:796次 2012/05/17 21:47)

评论一个人的生活方式是另一回事。生活方式往往无对错之分。你愿意这样生活，人家愿意那样生活。(空)-蒙古轻骑兵 (阅读:672次 2012/05/17 21:57)

呵呵(空)-kwanyin (阅读:342次 2012/05/18 07:54)
小屋越来越不好混了，英语水平得八级以上吧。(空)-洪泽散人 (阅读:376次 2012/05/18 08:40)
这是她跟她妹妹吵架么？(空)-joyceshen (阅读:432次 2012/05/18 09:43)

第五季，第六集，RACHEL 和 MONICA去储藏室取做华夫饼的烤盘，用喷虫剂误喷新搬来的邻居DANNY。当时，DANNY刚从安弟斯山徒步旅行归来，须发皆长，象个野人。后来她们去赔礼道歉，DANNY也不搭理她们。-夏姬 (286字节阅读:1420次 2012/05/18 10:02)

做人真的不能轻易去judge别人，因为我们没有权利，没有资格。-duranmay (1264字节阅读:704次 2012/05/18 10:04)

文化传统不同，中国人自古以来爱扎别人(空)-陆渡 (阅读:605次 2012/05/18 10:13)
圣经里面的观点——不可以judge别人。我一直以一句话自勉——常思己过，莫论人非。做到也挺难的。(空)-小白兔子 (阅读:1119次 2012/05/18 14:59)

这几天阵在家里拷贝六人行，绝望主妇第八季，中英文双字幕的，拷贝得不全，想和大家互通有无(空)-朵朵千般巧 (阅读:1490次 2012/05/18 12:49)

我想要绝望主妇第八季，我正追呢，才看到第五季，一直都是在线看，想要拷贝些，出差路上看，周日出差(空)-巧克力奶茶 (阅读:433次 2012/05/18 15:43)

我说的是第八季的6.7.8.9集(空)-朵朵千般巧 (阅读:367次 2012/05/18 16:01)

6.7.8.9我已经考好了。说明一下，我考的都是那种类似于土豆网站上那种屏幕大小的，字幕很清晰。为了你，我把余下的都拷贝全吧，只剩下10到18没有考。(空)-朵朵千般巧 (阅读:1041次 2012/05/18 15:59)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）