![蒙古轻骑兵目前处于离线状态](https://user.hlgnet.com/face/Image39.gif) |
等 级:资深长老 |
经 验 值:60242 |
魅 力 值:463 |
龙 币:16040 |
积 分:29140.3 |
注册日期:2002-10-18 |
|
|
|
英语里,如果你让老外给你去辨析like和love的区别,正经严肃的老外不会给你辨析的。因为这两个词太大了,没法比。要比,就要context.
就是语境。要具体的使用范例。
假如一个女孩对我说:我喜欢你。她明显是对我表达好感。我身上肯定具有招她喜欢的地方,也许我英俊,也许我有趣,也许我有才。
假如一个女孩对我说:我爱你。她明显,只可能是我老婆。别的女孩不可能这么跟我说话的。![](https://bbs.hlgnet.com/mote/0-4.gif)
|
|
|
|