 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：7124 |
| 魅 力 值：5249 |
| 龙 币：13938 |
| 积 分：9655.5 |
| 注册日期：2003-02-17 |
| |
|
|
|
 要不跟你急吧，都对不住你！
你这个跟贴充分暴露了你是多么的粗俗多么的没文化！（此处略去1万字，欢迎大家补充！）
扯淡两个字就是这么写的！真的就是这么写的！你的字典里肯定不是这么写的？对吧？你太粗俗了！
给你讲啊，你记好了。扯淡两个字，在明代就开始出现了，明清两代的很多著名文学作品里都有，是个特别普遍特别常用的词。淡的意思就是没味道的意思。扯淡就是闲扯、胡说八道、没劲、没用的意思。这个词应该是方言口语，渐渐转变成了常用语。而且，估计这个方言应该是江浙一带的，因为明清很多文学家都是江浙出身。并且，北方人表达这个意思的时候一般说：白话、忽悠。我认为这是南方方言，南方的同学可以考证一下。红楼梦里我印象中没有出现这个词，但出现了“宾着”等北方口语，这应该是和曹雪芹成年后在北方的生活经历有关。好奇的同学可以搜一下红楼梦啊。搜到结果告诉我一下。如果有的话，估计是“没的扯淡”这样的句子，很常用很常用。说这些够你理解的了吧？再多说就要收费了！
十多年前，我在驾校学车，随口说了句“扯淡”，然后被驾校教练告诉我老公了，他跟我老公汇报说：“你媳妇竟然会说脏话！她说扯淡来着。”我和老王面面相觑，想了几秒钟才想明白：这个教练小学没毕业啊！后来，我们决定以后尽量不说这个词了，免得被某些没文化的大老粗误会。
你说的那个扯淡，到底是哪个淡，怎么个扯法，你自己研究去吧。
|
|
--
我也是有博客的人了。
http://blog.sina.com.cn/u/2420939005 |
|
|
2013-03-13 12:13:51
捅马蜂窝了
