《亲子小屋》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
音乐满屋
音乐满屋目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:8308
魅 力 值:866
龙    币:7827
积    分:6104.3
注册日期:2009-09-15
 
  查看音乐满屋个人资料   给音乐满屋发悄悄话   将音乐满屋加入好友   搜索音乐满屋所有发表过的文章   给音乐满屋发送电子邮件      

[瑞士生活]心安才是家
对于欧洲的生活,从最开始对蓝天白云草地惬意的享受,到慢慢习以为常,最后要直面语言障碍所带来所有的不便和压力。因为在国内从高中开始学习音乐,而自己也从未想过会出国,所以英文基本全部丢光光的状态,而在这样一个德语国家,基本就是又聋又哑又瞎了。。。。。
从来到这里的第三天,就被拉到语言学校开始学习德语,班里大部分都是欧洲其他国家的人,意大利和西班牙是最多的,亚裔学生少的可怜,而且大部分有计划来瑞士的,也都多半在国内或多或少学了一些德语,而我居然不知死活的连一个字母都没学就跑来了(德语字母的发音跟英文有很多不同),第一天坐在教室里,老师看着我都头疼,连最简单的德语早上好,我都完全不会。。。之后的一个星期,我基本处于完全梦幻的状态,一黑板一黑板的德语跟咒语一样,跟老师和同学也基本完全零交流,不过好在这个班级的所有同学,都非常友善,都尽力的来帮我,让我觉得没有那么尴尬。之后就是回家一点点用手机查字典自学,一直感叹没有智能手机的时代,如何学外语啊!
如今这些都已经是曾经的痛苦经历,都已经安然度过,想说的一些感触,是关于在这些过程中所带给我的一些感触。首先,作为一个亚洲人在欧洲或者美国经常会遭遇歧视这个敏感问题。关于一些民族问题,或者是语言问题。因为瑞士本身就是一个很小的国家,而我所在的城市是瑞士最国际化的一个城市,而在语言学校也都是外国人居多,所以民族人种歧视问题不是很严重。但是因为亚洲语系与欧洲语系差别太大,所以导致有些老师还是比较偏心意大利和西班牙的学生,这是无法避免的,因为意大利语和德语的关系其实如同普通话和粤语的感觉,还是有很多共通之处的。最开始,因为我连问问题的能力都没有,更何况是争取权利了,所以只有默默承受,甚至全班提问,老师都会故意不故意的漏下我。我只能告诉自己,落后就要挨打,这是一个恒定的真理!两个月以后当我终于可以开口说比较流畅了,我基本只要会的都会去抢答,而且会毫不犹豫的像很多外国人一样开始自嘲和开玩笑,比如当时虽然我已经算是跟得上了,但是依然还是比较差的那个,老师放听力,然后对答案,她问了其他同学,他们都很肯定答案是B,而大家也都明确答案肯定是这个,最后问到我的时候,我就是听错了,所以我大声回答:A!然后全班同学连同老师一起轰然大笑。那一刻我没有感受到任何嘲讽,而是一种能力所及的豁然才有的勇气和幽默!我不是一个他们眼中小心翼翼害怕犯错的中国人!这是他们这些意大利和西班牙佬教会我的最重要的一课!
大部分时间都在学校度过,然后自己也尝试去商场买东西,用德语交流,只能说,服务行业的从业人员的素质还是相对较差的,大部分还能做到非常耐心和尊重,但是也不乏不友善的,但是对于一个完全陌生的国家和语言,脸皮够厚是绝对必备的!而因为机缘巧合出现在我生活中的一些德国和瑞士的普通民众,大部分素养都相当的好!从最开始我只能讲几个简单的德语单词,他们就会毫不吝啬的称赞我聪明好学,甚至夸的我莫名其妙,因为我真的只会那么几个单词。。。。但是这些瑞士人,他们只要知道你在很努力学习他们的语言,而不是依靠英文在这里混日子,他们就会无比的感动和赞赏!
最值得一提的是一位瑞士老爷爷,我们是在打羽毛球的时候认识的,瑞士人的严谨和一切品格在他的身上完美的体现。老爷爷是一位媒体人退休,和澳大利亚籍的太太至今仍然只是租房子住,三室的房子,也就80平米左右,但是布置的相当温馨,不知是何缘故他很喜欢中国人朋友,他的书架上有好多影集,全是他周游世界的不同影集,其中一本专门是跟中国朋友的合影,里面有他每一位中国朋友的照片和留言。在交朋友这件事情上,中国人是比较不擅长主动的,甚至觉得一个七十岁的瑞士爷爷跟我们这个年纪会有什么共同语言,但是从我们相识,爷爷就几乎固定每两周都会给我们电话,问问近况,或者一起郊游,吃饭的活动。一开始让我们很是受宠若惊,后来发现老爷爷他们只是很享受这样的生活,他们儿女都在国外生活,每年会固定的假期一起聚会出游,其他时间都是他和老奶奶自己的生活。新年的第一天,他们带着我们去坐瑞士有名的冰川快线,他们经常会在天气好的日子,就这样坐上一天的火车看看祖国的风光。然后一年会计划两三次长途旅行,至今为止他们几乎世界上大部分国家都已经去过了。今年的三月份他们一起去美国1个月,其中有一段游轮旅程,刚刚从美国回来,立刻邀请我们去家里,简单的晚餐过后开始跟我们分享他们的游轮资料录像,以及他们旅行所准备的地图和资料。无关炫耀,无关目的,没有年龄,没有国界,就是那么的纯粹。
因为我语言的障碍,老爷爷英文很好,所以他一直都是跟我老公电话联系,今天却忽然收到他打给我电话,问我最近的状况,过的好不好,然后问问我老公最近工作忙不忙,因为我德语现在已经可以进行这样简单的交流了,我们聊的很愉快,我开心的告诉老公,因为记得我刚刚来一个月的时候,爷爷就曾经给我打过电话想约我骑车出去玩,结果我因为听不懂,急得差点哭出来,从此以后他只能打电话给我老公。而今天他怎么又忽然打电话给我?老公回家告诉我,上一次我们一起吃饭,爷爷觉得我德语有进步,所以他偷偷背着我跟老公说,他还会尝试打电话我,相信我一定有一天可以独立不必依靠别人!
知道这些的时候,忽然好感动,在国外不算长的日子里,体会最深的就是欧洲人,尤其是瑞士的忍耐力,他们也有人多结账排队的时候,通常都是一个服务员,会不厌其烦的跑去调货或者很复杂的一些程序,所有人都安静的排队,没有任何人不耐烦。在中国做教育这些年,一直都在劝导自己和很多家长,耐心等待孩子成长是多么重要,而我却在这样的异国他乡如此单纯的得到了这样的耐心和支持!那种感觉真的是一种来自内心的安全感吧!
瑞士,是一个非常严格控制移民的国家,我们也并不确定会在这里生活多久,但是这个国家带给我内心的安定,让我一直认定,今后无论继续漂泊到世界任何地方,这里都曾经是我的一个家!一个内心有归属般宁静的地方。
瑞士爷爷和奶奶



爷爷和奶奶父母一代,以及他们自己和儿女,三代人的婚纱照



老爷爷和奶奶的婚纱照



很欧洲很传统的瑞士爷爷和哥哥童年油画像




『声明:以上内容为本站网友《音乐满屋》原创,转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』

--
该用户签名已经被关闭
2014-05-31 08:29:37   此文章已经被查看8420次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: