|
等 级:高级居民 |
经 验 值:483 |
魅 力 值:147 |
龙 币:836 |
积 分:517.5 |
注册日期:2003-03-24 |
|
|
|
补上落掉的尾巴,完整翻译的最后一段在此
看来俺还不能当儿科大夫。
=============================================
要创建培养理性的环境,那么答案不在于很少与孩子交谈,不在于不对孩子高要求,不在于建立规则再依此交谈,也不在于没有规则。答案是敬守理性的规则。如果孩子们习惯于在理性规则下的对话中坦露自己,他就得到了真诚期望达到人类最佳境界的工具,成为具备高度纪律理性的个体;他会轻而易举地成为他自己,轻而易举地开心独立;他有能力自作主张,在任何独特环境下找到他自己;无论现实如何要求他,他都能做到最好。
|
|
|
|