 |
| 等 级：居民 |
| 经 验 值：39 |
| 魅 力 值：44 |
| 龙 币：56 |
| 积 分：54.4 |
| 注册日期：2004-08-22 |
| |
|
|
|
所罗门王的指环——与鸟兽鱼虫的亲密对话 King Solomen''s Ring [奥]康德拉.劳伦兹著
把一桶桶的腌鱼打翻了胡闹，??
????又在男人的礼帽做巢。??
????甚至连女人七嘴八舌的说笑，??
????也不得不为牠们时高时低的尖声??
????怪叫，势减声销。??
──布朗宁（Robert??Browning,1812-1889，英国诗人）?
----------------------------------------------
《所罗门王的指环》——与鸟兽鱼虫的亲密对话（6岁以上）
King Solomen''s Ring
[奥]康德拉.劳伦兹著
http://babybook.vip.sina.com/suoluomenwangdezhihuan.htm
大32开，357页。原价20元，现价17元。
---纽约图书馆推评的20世纪10本最佳自然科学著作
---中国科学家推介的“20世纪科普佳作”。
内容简介：
劳伦兹是动物行为研究的先驱，1973年诺贝尔生理医学奖得主。这本书是他的第一本通俗科学著作，脍炙人口，风行全球已近半个世纪，是一部老少咸宜的动物行为经典。
为什么书名叫《所罗门王的指环》呢？劳伦兹说明：“根据史料记载，所罗门王能够和鸟兽虫鱼交谈。这事我也会，虽然我比不上所罗门王，能够和所有的动物交谈，而只能和几种我特别熟悉的动物交谈。这点我承认，但是我可不需要魔戒的帮助，这点他就不如我啦！要不是靠魔戒的力量，就算是最亲密的宠物，老国王也听不懂它在说些什么。而且，当他不再拥有魔戒时，他甚至会硬着心肠对待动物。所罗门王是在盛怒中将魔戒抛得老远的，那是因为有一只夜莺向他泄密：他那九百九十九位爱妃之中，有一位爱上了年轻的小伙子。 “所罗门王可能是极聪明，也可能极笨，这点我不敢说。照我看来，需要用到魔戒才能和动物交谈，未免太逊色了一点。活泼泼的生命完全无须借助魔法，便能对我们述说至美至真的故事。大自然的真实面貌，比起诗人所能描摹的境界，更要美上千百倍。” 请看不戴魔戒的劳伦兹，如何与鸟兽虫鱼亲密对话。
作者简介：
康拉德·劳伦兹是动物行为学的开山祖师，1973年诺贝尔生理医学奖得主。他于1903年出生在奥地利维也纳，并就读当地的大学，主攻医学和生物；1933年获得博士学位。很快，劳伦兹在雁鹅及穴乌方面的研究扬名国际；1937年维也纳大学聘请他教授比较生理学及动物心理学。 1951年出任马克斯·普郎克行为研究所所长，直到1973年才卸任。
目录：
楔 子 与兽鸟虫鱼对话
第一章 动物的麻烦
第二章 不碍事的——鱼缸
第三章 鱼缸里的暴行
第四章 可怜的鱼
第五章 动物笑谭
第六章 对动物的恻隐之心
第七章 如何选购动物
第八章 动物的语言
第九章 驯悍记
第十章 盟约
第十一章 老家人
第十二章 小雁鹅
第十三章 道德和武器
另外，国内还出版了劳伦兹的《雁语者》《狗的家世》《攻击的秘密》《荒漠羚哀》，其中最后一本《荒漠羚哀》连我自己找了很久也没收藏到。
看劳伦兹的书，最好结合作者自己的亲自画的插图，让你感受大自然如此美妙神奇。
从《所罗门王的指环》感受对动物之爱
--------------------------------------------------------
摘录：
在初夏的一个炎热的日子，我和我的朋友兼助手赛兹（Alfred Seitz）博士想替我们的雁鹅（greylaggoose）拍一些录象带，于是一队当地的景色一般多姿多彩的奇异行列就出发了：走在最前面的是一只大红狗......然后是十只半大的小雁鹅，用它们特有的步态，昂首阔步地走着；再后面是一长列13只小野鸭子，亦步亦趋，生怕弄丢了；最后是一只奇形怪状的杂色丑小鸭，从外表看是四不象，其实是一只冠鸭（ruddy sheldrake）和埃及鹅的混种。如果不是因为有两个人都穿着游泳裤，而且一个人的肩上还挂着一架摄象机的话，你可能以为这一列队伍来自伊甸园呢！......
--------------------------------------------------------------------
鱼缸里的秘密
互生互惠
在一个玻璃缸里铺一层干净的细沙，再丢几根水草进去，这件事既不花钱又有趣。然后倒几桶水，把整个玻璃缸移到有阳光的窗台上，几天之后，水渐渐清了，水草也开始生长；然后就可以放进几条小鱼了。或者，带个罐子、一张小网跑到附近的水塘里，用网子在水底下兜几兜，你马上就可以带回家一大堆有趣的生物。
一个鱼缸就是一个世界，因为它就像是一片天然的池塘和湖泊，就像是我们住的星球，里面的动植物是在完全平衡的生态状况下生活在一起的。动物呼出的二氧化碳是植物所需要的，植物呼出的氧气又是动物所需要的。动物死后尸体会被细菌分解，分解后的成分植物又可以加以同化利用，因此，构成生命大循环的三大关键——植物/创造者，动物/消费者，细菌/分解者——乃是息息相关、互生互惠的。
在一个鱼缸的小小天地里，动植物间的生态平衡只要一受到扰乱，就会造成十分悲惨的结局。许多养鱼的人常常会忍不住再加一条鱼进去，如果鱼缸里的鱼已经太多了，这新加的一条鱼很可能就是使骆驼不支倒地的最后一根草。一个鱼缸里的动物太多，氧气就会不够，迟早就会有一两条鱼窒息死掉。水缸里因为有了腐烂的尸体，细菌就会大增，所以水也浑了。水一浑氧气就更少，于是更多的动物死掉。这样越演越糟，很快地连植物也开始腐烂了……几天以前还是一个干净、漂亮、有鱼、有草的小池子，到这时就成了一缸臭水！
养鱼的真正意义，就在于让这个小小的水中世界自给自足，除了喂一喂养在里面的生物，清洁一下鱼缸顶上的一块玻璃板（其他的玻璃板上如果生了水藻，最好不要去动它，因为它们有助于氧气的供应），不应该再为别的事费心了。一旦鱼缸里的动植物达到了生态上的平衡，我们就再也用不着去清理它了。如果我们不养大鱼，特别是那种喜欢到水底下翻来搅去的大鱼，就是水缸底部堆积了一层鱼的排泄物和枯萎了的碎草也不要紧，因为这新加的一层使得原来干净但贫瘠的一层沙顿成沃土，反而有好处；且不管这一层新泥，水的本身会和阿尔卑斯山上的湖一样，始终清澄，始终没有气味。
保持天然
不管是就生物学上的理由，还是就美观上讲，都是以春天修槽种藻、大兴鱼事为最合适。而且开始时最好只放少许几根正在萌芽的水草，因为只有在水缸里长大的植物才能适应缸里面特殊的环境，从而越长越美；凡是在别的地方长大成熟的水草，再移植到缸里，常常连原来的美都不能保持。
一个人在养鱼的时候，一定要有一点儿自制力，才不至于影响到鱼缸里的鱼和水草的自然发展，有时候，甚至好意的调整也会造成很大的损害。当然，如果我们只是要一个“漂亮”的人工化的水族馆，那么也可以这样：先把植物安置得好好的，再装一个过滤器，这样泥巴就不会堆积在缸底；然后用人工打气的法子，使水里面的氧气永远不缺，这样就可以养更多的鱼。在这种情形下，水缸里的植物完全是做装饰用，动物并不需要它们，因为打气机已经可以供给它们足够的氧气了。
至于要用哪种法子养鱼，完全看各人的口味。我是觉得水族馆应该是个活生生的社会，应该能维持自己的动态平衡。一个人工化的水族馆，就像个牢笼似的，顶多只是个弄干净了的容器而已，它是用来“关”某一些生物的工具。
要决定在水缸里养哪一种生物、种哪一样水藻，真是一门学问。一个人一定要有很多的经验和生物学上的常识，才晓得替水缸的底层选怎样的材料，把水缸放置在哪里，怎样把光线和温度安排得恰到好处，以及选择彼此适合的动植物。我的老友赫尔曼能够随心所欲地仿造任何一种池塘、湖泊、小溪或大河。他曾造过一个很大的水族馆，和阿尔卑斯山的湖完全一样，真是一件杰作：整个水箱又深又凉，并不近光；清澈的水中长着玻璃一样透明的、淡绿色的水草；底层的碎石上面还有一层暗绿色的水苔和好看的藻类。除了微生物外，赫尔曼只象征性地选了几种小型的鳟鱼、鲦鱼、一些淡水虾和一条小小的?矧痢Ｋ?缸里的动物这么少，他根本用不着喂它们东西吃，仅是里面天然的微生物，已够它们安居乐“游”了。
如果你是想养一些比较娇生惯养的水中动物，在造水槽的时候，就得想法子把它们的天然环境，包括和它们一起生长的大小生物一一保存。
我有过好几百个各式各样的鱼槽，不过最喜欢的还是这种就地取材、又便宜、又普通的“池塘式”鱼缸，因为这是用人力所能得到的一个最自然、最完全的活社会。
因情而生
美丽而勇敢的太阳鱼，总是父母一齐出力抚养子女。而子女跟着父母，就像小鸡跟着母鸡一般。如果我们顺着生物演化的阶梯向上走，这是第一组生物，它们的行为连人都会认为“有德”。通常，一对伴侣协力抚养子女，不管它们彼此之间有没有感情，我们都把这种关系定名为“婚姻”，但是太阳鱼的婚姻却是因情而生的。它也是惟一一种夫妻同居直到老死的鱼。
我极想知道它们是否真能认识自己的伴侣。我做的第一件事，就是找出两对正处于孕育期同一阶段的太阳鱼。我很幸运地得到两对顶好的南美种太阳鱼。我把它们一起养在一个阳光充足的大水箱里，经过几个礼拜的细心喂养，它们长得又大又壮。有一天，两条大鱼之中的一条忽然着上了婚服，我把它定名为雄鱼一号。它占了水箱左下方的前角，挖了一个深深的洞，并且选中了一块大石，细心地把上面的水蕨和其他的沉淀物弄掉，以便在大石光滑的一面产卵。其余的鱼不安地挤在右上方后面的角落里。不过第二天，另外一条小些的鱼也披上了一层漂亮的新衣，从她没有蓝点、黑丝绒一般的胸脯，可以看出她是一条雌鱼。那条雄鱼立刻用舞蹈似的迎娶仪式，把它的新娘子接回“家”里。
过了几天，另外一条次大的雄鱼也长成了，它鼓起勇气把对面的一个角落占了。这两条雄鱼现在面对面像两个对垒的武士一般。国界设在第二个武士的城堡附近。双手不敌四拳，那可怜的单身汉自然打不过那对新婚夫妇，因此它的领土范围也小得多。现在我们就把这单身汉称作二号吧，它每天从自己的城堡游到对面，想把邻居的太太勾引过来。虽然它一试再试，却是一点用处也没有——每次它把美丽的鱼鳍打开，她就劈面照它的腹部刺出一剑，同样的情况持续了几天。
终于，第二条雌鱼也穿上了婚服。可惜这位新近及笄的雌鱼和雄鱼二号竟然彼此无缘。她一再地想要引起雄鱼一号的注意，每次一号向“家”的方向游去，她就痴痴地跟在后面，好像是它的新娘一般。雄鱼一号的妻子每次一见她就狠狠出击，雄鱼一号虽然每次都帮妻子拒敌，它对雌鱼二号的攻击却并不激烈。
如果这时我不插上一脚，把两条二号都搬到另一个相同的水缸里，相信这样的情势还要继续得久些。由于远离了单恋的目标，两条二号这时才因为同病相怜而成婚。又过了几天，这两对差不多在同一时间产卵了，于是我将两对母鱼对调了一下。雄鱼二号一见了雌鱼一号就接受了，照我的观察，它并不是不晓得太太换了新人，因为它现在每逢“换岗”或碰面的时候，举动似乎比从前热情得多；至于那条母鱼，不但立刻默认了它的身份，而且继续本分地全心全意地照抚孩子。她对雄鱼完全没有兴趣了，只在乎它是不是能保卫家园，并按时轮班站哨。
当我把雌鱼二号放进雄鱼一号的水缸里时，它们的反应就大不相同了。看得出来母鱼的兴趣还是在孩子们身上，雄鱼一号却疑心重重地不让雌鱼二号靠近幼鱼，反而生气地追赶着戳刺她。不一会儿，就有一些闪着银光的鳞片如风扫残叶一般飘落缸底，如果我不赶紧将雌鱼移开，大概她会立即丧命。
这是什么缘故呢？因为雄鱼二号得到了它从前求之不得的漂亮太太，当然对这样的交换感到满意。可是雄鱼一号的美丽太太却被我移走了，换来的是从前被它拒绝过的女士，因此，它很恼怒。
鱼的智慧
对旁观者而言，这类鱼教养子女的方法比它们的爱情生活还要有趣：不论什么人，只要看过它们对卵或幼鱼嘘寒问暖的样子；或是看过它们一分不差地按时换班、轮流值日守夜；或是看过它们在幼鱼长大懂得水之后，怎样小心地带着它们试水，都会永难忘怀。尤其是幼儿能游泳之后，父母晚上安置它们上床的景象更是可爱。通常幼鱼在没有满月之前，每天晚上天一黑就要回到它们孵化的洞里睡觉，这时做妈妈的会站在窠的上方，摆动鱼鳍，发出一定的信号，把所有的小宝贝们都招呼到她身边来。这种行为在太阳鱼中最美丽的一种宝石鱼（双斑丽鱼）里，发挥得最是尽善尽美。
当一个做母亲的宝石鱼催促她的宝贝上床的时候，她那有着灿烂的青色斑点的暗红脊鳍，自有一种特别的作用；这根脊鳍会不停地上下抖动，使得上面的宝石闪闪发光。幼鱼见到了这种信号，立刻会聚集到母亲的身边，听话地回到窠里睡觉。这时，那个做父亲的会满缸里寻找走失了的孩子，一旦找着，它从不领着它们游回家，总是直截了当地把孩子吸进嘴里，带回家，再把它们一起吐在洞里。这些小鱼会马上重重地沉到洞底。并且会一直停留到第二天早晨。原来这是一种奇妙的反射作用，幼鱼的气囊一到入睡的时候就会自动地、紧紧地收缩起来，它们的身体因此变得比水重，能够像小石子一样直沉到底。每当一条父鱼或母鱼把幼鱼含进嘴里，这种“变重”的反应就会发生。
有一次，我看见一条宝石鱼在把贪玩的孩子赶回窠里睡觉时，做了一件使我大吃一惊的事。那天，我很晚才到实验室，天色已经全黑。有一些鱼一整天都没吃到东西，因此我急急地想喂饱它们。当我走近水缸的时候，看到大半的幼鱼都已入睡，它们的妈妈正在窠上徘徊照看。我丢了几段蚯蚓进缸，母鱼也不来取食；那条父鱼兴奋地前前后后追寻跑开的小鱼；不过时而也偷空吞下一段蚯蚓尾。
一次，它游上来吃一段蚯蚓，因太大一时吞不下，就在咀嚼时，忽然看到一条幼鱼正独个儿在缸里游来游去。接着我就看见它追着了那条幼鱼，并且一口吞进它已经塞满了蚯蚓肉的嘴里。现在这鱼的嘴里有两样东西：一样要进胃，一样要进窠，它会怎么办呢？我承认，那一刻实在很为那条幼鱼的小命担心。这鱼带着满嘴的东西，顿在那儿一动也不动。就在这一刻，我总算看到鱼是怎样想心事、动脑筋了。妙的是碰到这么为难的一件事，鱼的反应竟然跟人一样：先是把一切行动都停顿下来，既不前进也不后退。你几乎可以看到它在那里绞尽脑汁，作决定。
最后，它想出了一个办法，凡是看到的人都会佩服不已：它先把嘴里所有的东西都吐出来，蚯蚓自然沉到缸底，而那条小鱼，经过前面说过的“变重”反应也沉到水底；然后它一边不慌不忙地把蚯蚓吃掉，一边监视着躺在它身体底下的小孩。等它吃完了，再把小孩吸进嘴里带回家交给妈妈。有几个学生跟我一起看到了事情的全部经过，忍不住喝起彩来。
--------------------------------------------
动物的麻烦????
??为什么我要把动物生活里不太光采的一面先搬出来说呢？因为一个人如果对牠们讨厌的地方都能忍受，那他对牠们的喜爱也就不容置疑了。??
我简直不知道应该怎样感谢我那有耐心的父母亲，当我还是个孩子、在小学念书的时候，常常会带一些新鲜的玩物回家，有时牠们的破坏性极大，不过我的父母总是摇摇头，叹叹气就算了。还有我的太太，这些年来真是亏了她，你想谁的太太会让一只家鼠满屋子乱跑，把好好的床单一点一点地咬下来做窝？我们晾在院子里的衣服常常会被鹦鹉将上面所有的扣子都啄掉；我们的卧房也常有雁鹅来过夜，到了早上牠们又从窗户飞出去（雁鹅是种野禽，不容易训练牠们守规矩）──像这样的事，谁的太太受得了？还有︰我们养的一些善歌的鸟，每次吃饱了浆果，就会把屋里所有的家具窗帘都染上小小的蓝点子，怎样也洗不掉。碰到这样的事，你想一般人的太太会怎样说？其实这类的例子多得很，我要一一列出，可以记满二十页。??
??也许有人会怀疑我对动物太縰容了，认为我说的这些麻烦事并不是绝对不可避免的。那就差了，虽然你可以把动物关在笼子里，放在客厅里当摆设，但是，你如果想真正了解一个智力高、精力足的生物，唯一的方法就是让牠自由活动。那些被人一天到晚关在笼子里的猴子和鹦鹉，是多么的悲哀和迟钝啊；可是同样的动物，在完全自由的环境里，却是难以置信的机警和生动。??
??把高等动物养在不受拘束的自由环境里，向来是我的专长，我之所以这么做，其实也是基于科学方法的理由，我的大部分研究工作就是针对自由自在、不关在笼子里的家养动物。??
??在艾顿堡，笼子上铁丝网的用处和别处不一样，它的目的是使动物不进屋子和前面的花圃里去。我们将花圃的四周都围上了铁丝网，「严禁」牠们走进。不过那些智力高的动物和小孩子一样，愈是不要牠们做的事，牠们愈是要做，而且那些热情的雁鹅又特别喜欢和人在一起，因此，常常在我们不注意的时候，二十只或三十只的雁鹅就已经摸进了花圃里。有时更糟，牠们会一边大声地叫着打招呼，一边飞进我们屋里的回廊里，到了那时，要赶走牠们就难了。因为牠们不但会飞，而且一点也不怕人；无论你吼得多大声，把手挥动得多使劲，牠们都视若无睹。我们唯一有效的赶鸟法就是一把巨大的红色阳伞︰每逢牠们偷跑进我们新种的花圃里挑虫吃的时候，我的太太就会带着这把阳伞，冲到牠们面前，像个挥戟陷阵的武士一样，出其不意地把伞张了开来，同时发出一声大喊，再猛地将伞一收。大概就是雁鹅，也觉得她这一招过于厉害，于是随着一阵翅膀鼓动的声音，这些大鸟就一个个地逃之夭夭了。??
??一天傍晚，我到花园里，忽然发现几乎所有的雁鹅都失踪了，这一惊真是非同小可，于是，我立刻赶到父亲的书房里，你们猜我看见什么？??
??在我们那块漂亮的波斯地毡上站着的，可不就是那二十四只鹅？牠们紧紧地围着我的父亲，而这位老人家呢？一边喝着茶，一边看着报纸，一边一片又一片地将面包餵鹅！这种鹅通常在陌生的环境里都会感觉紧张，糟糕的是牠们一紧张，消化作用就不正常。就像其它的草食动物一样，鹅的大肠里有一段盲肠，专门用来分解粗纤维的食物以便食物吸收，正常的情形下，大约六、七次的大便里，会有一次是从盲肠排出来的。这种粪便不但有一股刺鼻的臭味，而且颜色也和平时不一样，是一种醒目的暗绿色。如果一只鹅心里一紧张，牠的盲肠就会一反常态，大忙特忙。??
??从那天下午的茶会到现在已经过去十一年了，那张地毡上的斑斑点点也从暗绿色渐渐变为淡黄色。??
??所以，你们看得出来，我们养的动物不但享有完全的自由，同时对我们的屋子也相当熟悉。牠们看见了我，从来不逃开，反而会向我走近。别的人家你也许会听到︰「快！快！鸟从笼子里逃出来了，快把窗子关上！」之类的喊叫，我们家里叫的却是︰「快！快关窗子，那只鹦鹉（乌鸦、猴子......等等）要进来了！」??
??最荒唐的是，我的太太在我们大孩子还小的时候发明了一种「颠倒用笼法」。那时我们养了好些大而危险的动物︰几只渡鸦（raven）、两只大的黄冠鹦鹉（cockatoo）、两只孟高芝狐猴（Mongozmaki??Lemur），还有两只戴帽猿（capuchin??monkey）。如果让小孩子单独和牠们在一起，真是太不安全了，所以我太太临时在花园里做了个大笼子，然后把──我们的孩子关了进去！
就高等动物而言，牠们喜欢恶作剧的程度和调皮捣蛋的能力是和智力成正比的；因此之故，有些动物，尤其是猴子，不可以老是放任不管。这里面狐猴是例外，因为牠缺少一般真猴子对家庭用品寻根究底的好奇心。一般的真猴子，甚至那些在家谱上低了一辈的美洲猿（Platyrrhinae）对任何一样新东西，不但有一种没法满足的好奇心，而且还会拿它们来做实验。也许研究动物心理学的人会觉得很有趣，可是长此以往，对于家庭用度的开销，就会让人吃不消。我且举个例子︰??
?那时我还是个年轻的学生，我的父母亲在维也纳有栋房子，我在里面养了只雌的戴帽猿，她的名字叫「歌罗丽亚」（Gloria）。在我的书房兼卧室里，她占了一个又大又宽的笼子，每次我在家可以看着牠的时候，我就放她出来在屋里自由活动，我出去的时候，就把她关在笼子里。她可顶不喜欢在笼子里无所事事了，总是尽量想法子逃出来。??
?一天晚上，我出去很久才回家，当我打开电灯的开关，却发现屋子里仍是漆黑一片，不过当我听到歌罗丽亚不在笼子里，却从窗帘横杆上发出吃吃的笑声时，我就猜出停电的原因了。于是我点了根蜡烛回来，发现房里简直一塌胡涂︰她把我床边一座沉重的铜制台灯，连插头都没取下，就硬丢到床对面房间那一头养鱼的水柜子里去了。水箱上的玻璃盖子自然破了个大洞，台灯一直沉到水底，电流因此也断了！不知道是在这件罪行之前还是之后，她还把我的书柜打开了（钥匙孔那么小，她竟然能把锁弄开，本事实在不小），拿走了史庄佩尔（Strumpel）的药典第二卌和第四卌，带到水箱前面，把书一页页撕下来，塞进鱼池子里，两本书的硬壳子都丢在地上，可是一页纸都没有了。水池里海葵委曲地歪在一边，触鬒上尽是纸屑......??????
??整个事件最有趣的部分就是她对事物关联性的注意。歌罗丽亚一定用了相当久的时间完成她的实验。只看她花的力气，就这样一只小动物而言，就很值得我们激赏了，可惜就是代价太昴贵了一点。??
??用这种听其自便的法子养动物到底有什么好处，可以叫我们对以后层出不穷的麻烦事和无底洞似的花费不予细究呢？撇开前面已经提过的，为了方法学上的理由，有些专门研究动物心理学的人会需要一只正常的、不是囚犯的动物，做为观察对象；除了这个原因之外，一想到牠们可以逃走，却不逃走，尤其想到牠们是因为不愿离开我才情愿留下来的时候，我就觉得无法形容的快乐。??
??有一次，我在多瑙河岸边散步，听到一只乌鸦嘹亮的叫声，这只大鸟本来高高的在天空里，一听到我回叫的声音，立刻毫不迟疑地从云霄里歛翼直下。就在牠快冲到我身上的那一刹那，牠的翅膀张开了，速度也跟着煞住，只见牠轻如鸿毛地飘落在我的肩上。这时，牠从前做的一些坏事，譬如撕毁的书、打翻的鸭巢，似乎都得到补偿了。最奇妙的是，虽然我们把这只大鸟养得和别人家的猫狗一样驯良，像这样的经验就算一再重复，也不会因为司空见惯就失去魅力。我和野生动物交朋友早已是家常便饭了，所以得在非常特别的场合里，才会意识到这种交情原来并不寻常。??
??一个有雾的春天早晨，我又在多瑙河边散步，那时河水还和冬天的时候一样浅，许多候鸟，像白颊几鸟（goldeneye）、秋沙鸭（merganser）、鵐鴄（smew）等，以及左一群右一群的鸭鹅，都紧贴着狭窄的河面飞翔游嬉；另外还有一群雁鹅，也夹在这些候鸟中间，就像和牠们是一伙似的。我看得出来这群排着整齐的阵式缓缓飞行的鹅，左手边的第二只，翅膀末节上的羽毛没有了。我的脑海里立刻涌现了牠怎样丢掉这根飞羽的经过，因为这些都是我的雁鹅啊！??
??那雁行阵上排在左边的第二只鹅，牠的名字叫「马丁」（Martin），他是因跟我一手带大的雌鹅「玛蒂娜」（Martina）成了亲才得名的。从前马丁只有个号码──我只给亲手带大的雁鹅取名，凡是由自己父母养大的都只有一个号码。??
??通常雁鹅在订婚之后，年轻的丈夫就会亦步亦趋地追随着牠的新娘子。玛蒂娜因为是我养大的，所以在我们内屋里进进出出毫无顾忌，也不问问她的未婚夫。马丁可是在外面长大的，现在却不得不随着牠的新娘子到牠不知道的地方乱闯。??
??只要想想一般的雁鹅要鼓起多大的勇气，才敢到没有去过的灌木丛和树下走动，你就知道这位伸长了脖子跟着牠的新娘子豋堂入室穆矶。?实在可算是大英雄了。那天牠已走到我们的卧房里了，因为害怕的关系，牠的羽毛紧贴着身子，紧张得微微发抖，不过牠仍骄傲地站直着，并不时从喉咙里发出嘶嘶的声音向未知的危险挑战。就在这时，牠身后的门却突然砰一声关上了，虽然牠是个英雄，这时也没法子再保持冷静，牠立刻振翅直飞，撞着了屋顶中央的大吊灯，灯上的玻璃附件破了几片，牠的一根飞羽也因此折断???
??这就是为什么我会知道，雁行阵里左边第二只鹅会少了一根飞羽的原因。最叫我感到安慰的就是︰我知道等我散完步回家，这些现在还和其它的野生候鸟混在一起的雁鹅，会到回廊前面的台阶上欢迎我，牠们的颈子会伸得长长的。鹅的这种姿势就和狗摇尾巴是一样的意思。??
??当我的眼睛随着这群雁鹅飞到另一个水湾的时候，我的心中忽然地涌起一股激情，就象是哲学家忽然悟道一般。我深深感到惊讶︰????
????三十年来，你一直在我的跟前，??
????高地低谷，都能见到你的笑靥，??
????但是我却不认得你，直到今天，??
????现在，不论我走到哪里里，眼向哪里边转，??
????处处只见你，一天至少也有五十遍。????
人和野生动物间居然能够建立起真正的友谊，这不啻是种难得的幸福。这种体会真使我非常快乐，使我对人之从伊甸园被逐，也不觉得是件苦事了。??
??现在，我养的渡鸦都走了，雁鹅也因为战争而分散，其它自由飞动的大鸟小鸟也都不在，只剩下穴乌──牠们其实也是我最先在艾顿堡养起的鸟儿。这些老家人仍然在高墙上盘桓，我的书房里也仍然可以听到牠们从暖气炉传进来的尖锐叫声，我懂得牠们说的每一句话。每一年牠们都会回来在烟囟旁做巢，并且为了偷吃樱桃，把邻居们都惹得动气。??
??你相不相信？实验结果并不是你得到的唯一补偿，还有许多许多别的，使得你情愿忍受动物的麻烦和为牠们付出的恁多花费。?
============================================================
北京 “贝贝儿童书屋” 满300免邮费，一次购书到500元或者累计到600元，随机赠送美国产的原版英文儿童书一本，简单介绍看这里，这样一算，以600元为例，等于 在原有打折的基础上，再便宜8%，很合算的啊。
http://babybook.vip.sina.com/index.html
咨询电话：010-87312805
邮箱：
图书总目录：http://babybook.vip.sina.com/zongmulu.htm
英文原版儿童书，带音乐和声音按纽，最适合小宝宝
原版低幼认知书系列（带音乐按钮盒，精装超大8开本，20页，美国） ，40元/册
一次购书满500元，或者累计达到600元，随机赠送一本。
这里有部分图片
http://babybook.vip.sina.com/englishbuttonbook.htm
|
|
--
简单生活，随便读书
欢迎来我们开办的“贝贝儿童书屋”，精彩书评，见证宝宝成长的快乐！
http://babybook.vip.sina.com/index.html |
|
|
2004-08-22 12:48:17
