 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：11383 |
| 魅 力 值：6688 |
| 龙 币：33539 |
| 积 分：17958.9 |
| 注册日期：2000-09-06 |
| |
|
|
|
关于感冒<1>-摘自父母中心论坛 叶子翻译
最近感冒孩子越来越多，看到有篇不错，就转过来了，翻得太匆忙，有乱的地方多多担待啊。这是其中一部分，剩下的翻出来再贴。
我的孩子为什么这么容易感冒？
这是因为，普通感冒一般是由200多种不同的病毒引起，而你的孩子在每一次感冒的时候都只抵御了其中的一种来增强免疫力。所以，你能记得在你的一生中感冒过多少次吗？你的孩子为了获得全面的抗感冒病毒免疫力，不得不一一地接受它们。
婴幼儿有更多的机会接触各种各样的东西，使得他们更容易把病毒携带在手上。只要他们把手指塞进鼻孔或者用手揉眼睛，病毒就会轻易地在他们的鼻腔里安家落户从而可能让他们难受上一两个星期。但是，如果他只是把污染了的玩具塞到嘴里，他就不一定会感冒。病毒只有在入侵到鼻腔里才会造成感染。
孩子们在秋冬季节易发病。因为冷空气和室内的供暖系统使鼻粘膜干燥，从而造成感冒病毒较容易上手。另外，孩子们在冬季室内活动居多，这就更糟糕，因为病毒在室内封闭的环境里很容易从一个人传向另一个。
最近研究表明，在幼儿园里的孩子较在家里的孩子有更多的机会感冒，耳朵发炎，流鼻涕或者其他呼吸道疾病。即使孩子周围没有很多其他的小朋友，他也有可能在一年里爆发6-12次感冒。随着年龄的增长，这个次数会慢慢减少，直至一年3次左右。
怎么判断我的孩子是得了感冒还是流感还是过敏性鼻炎呢？
如果你的孩子发烧101F以上，流很多的鼻涕，昏昏欲睡，浑身酸痛，脾气烦躁，则很有可能是流感。如果有浓重的鼻涕（特征是白色黄色或者青色粘稠状），咽喉肿痛，咳嗽一般不会比流感让孩子更难受。患流感的孩子一般还会伴随着腹泻和呕吐（如果孩子吞下粘痰或者咳嗽剧烈，有时也会造成呕吐）。
疲乏水肿样的眼皮和鼻子是过敏的特征，当然还有频繁的喷嚏，皮肤骚痒，这些有可能会持续数周甚至数月。而一般的感冒通常持续7-10天。另外，孩子鼻腔里流出的粘鼻涕会慢慢变清。过敏通常不会伴随着发烧，而且一般多发在春夏和初秋。
孩子感冒后怎么处理？
没有任何一种药可以把病毒迅速消灭，但是你可以采取一些措施让孩子感觉更舒服一些。提供大量的水：孩子的身体在抵抗病毒的过程中消耗了大量的水份，尤其在发烧的时候尤其需要喝足够的水。温水，比如清汤或者蔬菜汁可以做到缓解咽部不适和暂时清理被堵塞的鼻腔（不要给孩子润喉糖吃，对4岁以下的孩子会有窒息的危险）。由于4岁以下的孩子还没有发育到会擤鼻涕的程度，你可以通过以下一些方式来清理堵塞的鼻子：
1。使用橡胶球型吸鼻器，如果你的孩子配合的话（一岁内的孩子估计没问题，大点的孩子可能会抵抗这种东西）
2。使用加湿器或者冷气喷雾器。湿润的空气会减少鼻涕的粘稠度，让睡眠更舒适。
3。给孩子一个15分钟的淋浴。水蒸汽有利于缓解鼻塞。洗热水澡的时候，在水中添加薄荷油或者桉树油是既安全又便捷地缓解鼻塞的方法。
4。抬高孩子的枕头或者头部床垫，如果是婴儿床，在孩子的头下多垫几条毛巾。如果是睡儿童床的大孩子，可以给孩子多垫一个枕头。
未完待续
|
|
--
凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。 《林前》第十三章《爱的颂歌》 |
|
|
2004-11-17 16:55:30
