|
等 级:资深长老 |
经 验 值:37406 |
魅 力 值:6575 |
龙 币:5775 |
积 分:19982.4 |
注册日期:2002-03-16 |
|
|
|
我对孩子要不要从小学英语的选择和困惑:给krtek
01年,月亮4岁。正是N多辅导班可以开始的年纪。我这个崇洋媚外的妈妈,一方面想让孩子马上说得一口流利英语,一方面又心疼银子、孩子宝贵的玩耍时间,主要还是自己想偷懒。
想偷懒,找理由。我网上网下这一通找啊。一篇发表在某权威学术杂志上的论文很合我心意。这是一群英国专家和一群日本专家进行了N年的关于双语、多语环境下儿童成长状况比较的论文。数据详实可信,各种曲线、图表非常专业。
他们的结论是这样的:在双语环境中长大的孩子,一般说话很晚。因为,学会一种语言的实质是学会这种语言思考问题的方式。想想那么小的孩子,本来对什么都还不太清楚呢,就混合着2种思考问题的方法灌输给他们,他们开始会很困惑,就选择不说话!慢慢地,摸着门路了,语言就会突飞猛进,带动着某些思维能力也飞速发展。
他们的研究表明,单语环境下的儿童语言等一些能力是个逐渐上升的曲线,而双语环境下儿童曲线的比较是这样的:开始上升很慢,在单语孩子下方,然后猛然上升,最后超过单语孩子。而3语环境下孩子的曲线就更夸张,开始很长时间都在下面,后来陡峭上升,在所有曲线上面。
他们研究对象是完全有语言环境的儿童。双语的就是象在美国出生的中国孩子;三语的是象那种美国出生,爸爸是中国人,妈妈是日本人,爸爸妈妈自说自话的家庭。(真够乱的)
看了这篇文章,我的结论是:如果有个双语环境该多好!! 双语的孩子多聪明啊~~~
鼓动老公移民未果,然后,我就放弃了让孩子学英语的想法。
原因是:在中国,孩子没有双语环境。我们不可能在家全说英语,电视是英文频道,全部故事书换成英文的。如果孩子只是每周几个小时的英语学习,只能把英语当交流工具来学,学再多的单词,能翻译再多的句子,也学不会英语的思维方式。
别不同意我,想想我们大家学了这么多年英语,有几个达到用英语思考问题的水平了?还不是先想汉语怎么表达,再翻译成英语的?与其结果都一样,还不如让孩子多玩几年,多掌握的汉语知识,等她需要英语的时候再学不迟。
我的困惑1是:孩子学语言有个敏感期。我理解的是这样,孩子小时候口腔里与发音有关的器官还在逐渐成熟中。一种语言有一种语言发音要用的部位,如果在成熟前用纯正英语训练,让她说英语的部位长漂亮了,她的小嘴巴以后就可以发出纯正英语的音来。
我的解决方法是让她听磁带学发音或者看英文动画片学。坚决不能送给那些中国老师教啊~~他们幼儿园原来的英语老师说起英语是满嘴的东北腔。
现在,月亮想学口语了。她想出国玩的时候能说话自如,我准备让她学个外教口语。
不过,在中国,再怎么学英语也学不会一口美国孩子的发音。就象我说再好的普通话,别人也听得出来我不是北京人一样。
我的困惑2是:好多孩子在上学前就开始背单词了,大量的背诵训练了他们的记忆力,我着急啊。
我的解决办法是:让月亮背《三字经》,反正是训练记忆力,这个也行。
我的困惑3是:月亮跟同班的孩子比,词汇少很多,她回来隐隐有些自卑呢。
我的解决办法是:每当她想知道什么怎么说的时候,就告诉她,然后陪她做对话练习让她记住怎么用。只要想说的能说出来,她在同学中就不会太难堪的。只要她有兴趣学,我还是愿意教的。只是不想逼她去学。
汇报完毕,累S我了~~~
『声明:以上内容为本站网友《笨笨虫》原创,转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』 |
|
|
|