|
等 级:正式居民 |
经 验 值:300 |
魅 力 值:66 |
龙 币:59 |
积 分:170.7 |
注册日期:2007-04-18 |
|
|
|
日本語勉強資料:年軽人常用日本語(楽勝!)
単語:楽勝(らくしょう)
通常是用在輕鬆可以獲勝的地方上,在這裡的意思是指「這種是我也可以做得到!」「毫不費功夫就可以做到」之類的時候使用。比如說,被問到「○○○○可以做得到嗎?」時,如果對自己而言很容易的事情,就可以回答「楽勝!」。
会話:
鈴木:ねえ、聞いた(きいた)?明日までに報告書(ほうこくしょ)を提出しなきゃ(注意:显示的问题,不是单个的き与や,而是きゃ)いけないんだって!
田中:そうなの?
鈴木:どうしょう!間に合わない(まにあわない)!田中さんは大丈夫?
田中:楽勝(らくしょう)、楽勝!昔(むかし)から、こういうことは得意(とくい)なの。
翻译
鈴木: 喂,你聽說了嗎?明天就要將報告書提出來了耶!
田中: 這樣呀?
鈴木: 怎麼辦!來不及了! 田中先生沒問題嗎?
田中: 輕鬆一件小事!以前我對這種事情就很在行了。
|
|
|
|