《》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
Amandacentury 等    级：长老 经 验 值：1784 魅 力 值：201 龙    币：2320 积    分：1510.1 注册日期：2005-08-01	支持!我有这样的工作经历. 作为英语专业的,成绩很好,毕业后我就认为我能将英语灵活地应用于工作,生活中了.其实这中间经历了许多挫折,才让我真正地认识到,跨语言交流,不是背诵几个单词就可以了的,文化的内涵与表达方式非常重要. 我记得我刚到一家美资企业工作的时候,我会在下班后抽时间陪美国技术专家和他的妻子购物.其实我与他们不是特熟悉,当他们给他们的女儿购买毛笔的时候,我忍不住问了How old is your daughter? 发现这名技术专家一下子就不怎么高兴了,我马上记起这样问是不恰当的.他只是冷冷地回了一句, "I do not know, your age?". 这件事情在我心中留下了深刻的印象.后来渐渐地熟悉了他们,他们倒是喜欢谈起他们的女儿,还夸赞他们的女儿很漂亮.
2005-08-09 09:24:42	此文章已经被查看56次

相关文章：

[回复]  [顶端]

怎样学英语？-甲骨文 (15102字节 阅读:44次 跟贴:18 2005/08/09 06:27)[跳过] 您发过这样高深的帖子，我比较喜欢。-Pierre_xing (30字节 阅读:41次 2005/08/09 08:47) 太好了，甲骨文的如何学英语-wuxincai (1196字节 阅读:136次 2005/09/03 18:51) 支持!我有这样的工作经历.-Amandacentury (837字节 阅读:56次 2005/08/09 09:24) 其实老外既然来了中国，也该了解一些中国的习俗文化-小鼹鼠 (121字节 阅读:66次 2005/08/09 10:34) 说起吃饭,有意思的经历-Amandacentury (523字节 阅读:69次 2005/08/09 10:52) 同意！干吗总强调我们去适应他们？没劲。。。(空)-基本冷静 (阅读:48次 2005/08/09 15:52) 没错，大家互相适应。偶讨厌老外以先进文明自居的夜郎自大，也反对中国人与西方人交往中的自卑和盲目崇外心理。(空)-书上说 (阅读:51次 2005/08/13 18:47) 好文章!!顶!!(空)-伊朵儿 (阅读:40次 2005/08/09 10:35) 有一年我们的太极拳代表团访美，对方硬坚持自己的队伍给我们的代表团表演太极。我就感慨万千：什么叫自信？！(空)-基本冷静 (阅读:74次 2005/08/09 15:55) 太同意楼主的观点了！那么谁呢帮我介绍一个native speaker，来和他（她）聊天呢？收费也行呀！(空)-松子儿 (阅读:43次 2005/08/12 11:49) 有更好，没有也不必着急。你最好先了解英美风俗文化，掌握其文化的骨骼脉胳，内在神韵。这样，即使你的英文再不标准，交流起来障碍也不大。(空)-书上说 (阅读:55次 2005/08/13 18:42) 收藏，细读！(空)-自由马 (阅读:45次 2005/08/15 12:24) 对于胡说英语怎么看.(空)-千与千寻 (阅读:52次 2005/08/18 08:47) 我想苦练英语口语~ 工作中要用 ~-小美7829 (37字节 阅读:66次 2005/08/31 20:00) 光说不练还是不行的(空)-chcpg2002 (阅读:75次 2005/09/02 09:58) How to learn English?-wuxincai (1196字节 阅读:53次 2005/09/03 19:01) 说的真好，受教(空)-mytrue (阅读:34次 2005/09/03 22:01) 推心置腹，另我茅塞顿开-华电才子 (469字节 阅读:44次 2005/09/09 17:08)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：