《》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
say_forever 等    级：资深长老 经 验 值：2549 魅 力 值：1708 龙    币：4178 积    分：3127 注册日期：2005-12-01	请多指教！ 1. In concert 如果我们的同盟国能一致行动起来，问题将很快得到解决。 If our allies can perform in concert, the problems will be solved soon. 2.Cook with gas 一旦你开始使用电动工具， 而不用那些老旧的手动工具时，你会发现做起事来很顺手。 Once you begin to use electric tools but not those old hand tools, you will cook with gas. 不知道这样译对否？ -- 春暖花开，风和日丽！
2006-07-27 15:11:32	此文章已经被查看61次

相关文章：

[回复]  [顶端]

英语知识训练（第3期）-Jack-Bauer (520字节 阅读:185次 跟贴:2 2006/07/23 12:02) ding(空)-后生 (阅读:36次 2006/07/24 01:22) 请多指教！-say_forever (433字节 阅读:61次 2006/07/27 15:11)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：