《野猪乐园》显示文章详细内容:
[展开]
[回复]
[网址]
[举报]
[屏蔽]
rosychow
有山西的吗?我快累死了,一个老总满口的山西方言,做了一个133分钟45秒的报告,录音下来了,现在要我全部整理出来。
真是恐怖,山西方言怎么这么难听啊。真快发疯了,做了2天了,还只翻译到60分钟的样子。
2003-05-29 14:15:22
此文章已经被查看207次
相关文章:
[回复]
[顶端]
有山西的吗?我快累死了,一个老总满口的山西方言,做了一个133分钟45秒的报告,录音下来了,现在要我全部整理出来。
-
rosychow
(120字节 阅读:207次 跟贴:11 2003/05/29 14:15)
[跳过]
你是地方性的翻译官?(空)
-
亮晶晶
(阅读:41次 跟贴:1 2003/05/29 14:16)
要是就好了,就不会这么累了。真该好好普及普通话,我受不了了!(空)
-
rosychow
(阅读:55次 2003/05/29 14:17)
我是啊,我太谷的,山西中部的。不知道跟他那地方差别大不大(空)
-
chaoran
(阅读:64次 跟贴:1 2003/05/29 14:24)
他是大同的,口音太重了,每次开会都要竖起耳朵来听,很多人都是10句9句不明白(空)
-
rosychow
(阅读:112次 跟贴:3 2003/05/29 14:26)
我帮忙没问题。(空)
-
conny5
(阅读:41次 2003/05/29 14:46)
我能懂(空)
-
chaoran
(阅读:30次 2003/05/29 15:33)
谢谢你们,可是我怎么给你们呢?录音在三星的数字式的录音机里面。偶好辛苦,今天一天翻译出来了40分钟的内容。。。(空)
-
rosychow
(阅读:120次 跟贴:1 2003/05/29 15:38)
如果你住观里,晚上随便抓住一位不就ok了?(空)
-
chaoran
(阅读:42次 2003/05/29 15:48)
可惜我也未必能听得懂!(空)
-
water999719
(阅读:46次 2003/05/29 15:36)
山西的已经很不错了,江西话才难懂呢!(空)
-
阳咪咪
(阅读:74次 2003/05/29 15:49)
我是大同的,还需要吗?(空)
-
阿曼达
(阅读:33次 2003/05/29 16:38)
您必须登录论坛才可以发表文章:
用户名:
密码:
记住密码:
(
忘记密码
注册
)
版权所有
回龙观社区网
经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号
举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: