《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
denver 等    级：资深长老 经 验 值：1547 魅 力 值：229 龙    币：6369 积    分：2644 注册日期：2004-03-17	我不知道，我不是行业内的，呵呵。只是在这转述一下，刚把大家的回帖给朋友看了，把朋友的答复回到这，具体的我不管，有感兴趣的我可以提供联系方式，双方直接沟通。 (无内容)
2007-11-13 16:27:17	此文章已经被查看72次

相关文章：

[回复]  [顶端]

帮朋友发个贴，找人翻译一份买卖合同，石化产品的，英文翻译成中文，80元/千字。(空)-denver (阅读:164次 跟贴:18 2007/11/13 15:37)[跳过] 老兄，那可是正式合同啊！翻一番还差不多。(空)-阿志 (阅读:44次 2007/11/13 15:41) 拿来我帮你(空)-爱在离别时 (阅读:41次 2007/11/13 15:42) 一共有多少字！？(空)--@英武军靴@- (阅读:42次 2007/11/13 15:53) 需要承担法律责任吗？(空)-佛山无影脚 (阅读:35次 2007/11/13 15:54) 这个价格找个大学生翻译一下论文差不多，合同至少要翻一倍(空)-蓝小山 (阅读:45次 2007/11/13 15:57) 还得看是英文还是中文字数。要是英文字数就差太多了。(空)-阿志 (阅读:64次 2007/11/13 15:59) 7000多英文，成中文的话大概10000多字，按中文算(空)-denver (阅读:71次 2007/11/13 16:16) 老大，估算时要把英文字数乘以2倍，得中文字数。这是行业内谁都知道的。你这个合同15000中文。(空)-阿志 (阅读:93次 2007/11/13 16:23) 我不知道，我不是行业内的，呵呵。只是在这转述一下，刚把大家的回帖给朋友看了，把朋友的答复回到这，具体的我不管，有感兴趣的我可以提供联系方式，双方直接沟通。(空)-denver (阅读:72次 2007/11/13 16:27) 顶起来(空)-denver (阅读:42次 2007/11/13 20:01) 书到用时方恨少啊(空)-观里的虫 (阅读:31次 2007/11/13 20:03) 我翻译普通的技术文章都不只这个数。。。。。(空)-爬爬熊 (阅读:61次 2007/11/13 20:04) 多少银子(空)-观里的虫 (阅读:40次 2007/11/13 20:06) 我是翻 IT 的，你朋友确实不太了解这方面的价格，石化类比较偏，又加上是合同，质量好的翻译最少应该在 150 以上(空)-得道的刺猬 (阅读:80次 2007/11/13 20:11) 我用金山快译(空)-观里的虫 (阅读:44次 2007/11/13 20:13) 要保险的话,至少要280元/千字,还是按中文算!-li1373828 (66字节 阅读:58次 2007/11/13 21:56) 要专业～～～(空)-特种作物 (阅读:45次 2007/11/13 21:57) 给个联系方式吧，帮你问问。一个朋友是学化工的硕士，英语不错！(空)-二心虫 (阅读:48次 2007/11/13 22:04)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：