 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：47696 |
| 魅 力 值：2974 |
| 龙 币：41250 |
| 积 分：32940.4 |
| 注册日期：2005-10-31 |
| |
|
|
|
！！我的一天，心和中国一起跳动--------巴黎，在共和国广场上，一个留学生的演讲-中文译稿。。。。
四月七日火炬过巴黎随感 作者：李洹
最终没有能够去巴黎，头儿不放假，因为明天有个重要会议要准备材料。
昨天晚上睡得很晚，看着大家的准备工作，在心中默默的祝福，一直到不知不觉睡去。
早上一到公司，先上来看看新消息，紧张激动，为大家担忧，为大家祝福。
到11点就没什么心情工作了，看每一个帖子，回帖，想象着大家的国歌声，五星红旗飘荡的样子。
中午，吃饭的时候开着手机，也不知道要花多少钱，就用手机上网看直播，每次看到红色的影子，心中于是颤抖一下。。。心和国旗一起跳动，脉搏和祖国一起颤抖。
感受到中国人的力量，感受到中华民族的震撼，小丑和魔鬼，乌烟瘴气，在这震撼中享受着自己的可笑。
人类在对立中走过了万年，也将在对立中走下去，没有尽头，就像一个没人收拾的垃圾桶，用五颜六色的外表展示着内在的肮脏。
下午：
一个中法友协的老公公给我留言，如果有必要，可以去他那里住一段时间，他为他的同胞感到耻辱。
一个法国商人朋友跟我说，这是法国新殖民主义在消亡中的挣扎。
一个开餐厅的法国朋友打电话来，这是n'importe quoi。
我代表中国人说，谢谢你们，也谢谢他们，他们让我们凝聚成一朵跳跃的火花，那熊熊烈焰中的一朵。
中国人在前进，中华民族在让他们颤抖。
高尔基说，让暴风雨来得更猛烈些吧！
我们的前辈让中国在梦魇中觉醒，中国将在我们这一代手中腾飞，高傲的海燕喜欢风暴！
一个月了，没怎么和我的爱人分享美好的时光，没怎么和家人在电波中感受难得的温暖，却在所有的论坛上留下中国人的声音，在每个媒体的邮箱中留下愤怒的呐喊，在电视上严词质问无耻记者，直到他坐立不安，在论坛上和兄弟姐妹感受耻辱，感受委屈，感受愤怒，团结，荣耀，希望，激情！
温总理说：你们在外面想着祖国，祖国也想着你们！
我们说：祖国受委屈了，我们也受委屈了，我们宁愿自己多受些委屈，也不愿意祖国受一点委屈。
中国，ni toi sans moi, ni moi sans toi!
在这寒冷的早春，心和中国一起跳动，在刺骨的风中，心和中国一起，坚毅跳动。
备注：
n'importe quoi==胡闹
ni toi sans moi, ni moi sans toi==不存在没有了我的你，也不存在没有了你的我
|
|
--
让我们团结起来，实现祖国的繁荣与强大。若是中国人，来QQ群 16442751 |
|
|
2008-04-22 16:30:51
