|
等 级:长老 |
经 验 值:1566 |
魅 力 值:172 |
龙 币:1978 |
积 分:1305.8 |
注册日期:2007-03-12 |
|
|
|
美戴口罩来京运动员向中国人民致歉,中国人民的伟大胜利(凤凰版) VS 美戴口罩来京运动员向中国人民致歉,北京空气污染比世卫组织安全标准高四倍(bbc版)
美戴口罩来京运动员向中国人民致歉,中国人民的伟大胜利
环球时报驻英国特约记者郝平报道据英国路透社6日报道,四名在抵达北京时戴口罩的美国自行车运动员向奥运会官员和中国人民致歉。
据路透社报道,自行车选手Bobby Lea表示,选手们已经向北京奥组委官员们递交了信件,表示他们戴口罩并不是要表达什么观点,或是进行抗议。
Bobby Lea在接受路透社记者采访时表示:“我们没有意识到戴口罩会引发的影响,从我们自身的角度看,这是为了我们的健康。”
报道称,Bobby Lea还表示:“实际上,这成了一种带有挑衅行为。我们并不想侮辱北京奥组委和中国公众。如果我要是知道戴口罩会成为一种侮辱,我是不会这样做的。”
与此同时,美联社报道称,美国奥委会行政首席执行官吉姆·谢尔(Jim Scherr)也证实,这些戴口罩来京的美国运动员为自己的行为感到后悔,并已经向北京奥组委递交了致歉信。吉姆·谢尔表示:“运动员们已经意识到他们的行为是对东道主国家和奥运会组织者的侮辱。”
美国运动员为戴口罩抵达北京道歉
美国运动员担心北京的空气素质
美奥运代表抵达北京情形(英语)
四名美国运动员为抵达北京时戴上口罩向北京奥组委道歉。
美国奥运代表团周二(8月5日)抵达北京,四名运动员下飞机后立即戴上口罩。
美国奥委会行政总裁谢尔表示,这四名运动员过分紧张,他们已就戴口罩一事向北京奥组委写信道歉,他们现在知道东道国和奥组委对此的感受,他们当时没有想清楚。
越接近奥运的举行,国际间对北京的空气状况越发关注,媒体报道大都集中北京的空气污染严重。
在北京的BBC记者说,四名美国运动员抵达北京后立即戴上口罩的照片遍报全球媒体,令北京奥组委尴尬。
美国五百九十六人的奥运代表团到北京前获提供口罩,大约二百人接受了,但有关方面没有预料运动员会在抵达北京后立即戴上口罩。
其中一名在抵达北京后立即戴上口罩的美国自行车运动员表示,他们只是希望为最佳状态出赛而做准备。
为确保奥运期间空气良好,中国当局推出多项措施,例如下令建筑工地停工、限制有污染的工厂生产、限制在北京的车辆数目。
美国奥委会行政总裁谢尔谢尔说,如果他们的运动员认为口罩可以帮助他们抵抗污染的空气,他们有选择什么时候戴上口罩的自由。
有运动员担心在考验耐力的项目中,污染的空气将影响他们的表现和身体状况。
国际奥委会表示,北京的空气对运动员没有任何影响,除非他们有哮喘等呼吸系统毛病。
在北京的BBC记者周三量度了当地的空气,发现在每立方米空气中有186微克的粒子,比较世界卫生组织的50微克安全标准高接近四倍。 (此文由狂灌水,不着火在2008-08-07 11:28:43编辑过)
|
|
-- |
|
|