罗格的评价_回龙观社区网

《野猪乐园》显示文章详细内容：

太阳月亮

等级：高级居民

经验值：573

魅力值：87

龙币：773

积分：504.6

注册日期：2002-08-21

罗格的评价

奥委会主席罗格先生终于找到了一个词汇形容北京奥运会，truly exceptional games，exceptional是优秀的、杰出的、卓越的、特殊的、异常的意思。中文翻译将其变成一个中国词语：无与伦比。因此，国际奥委会主席对北京奥运会的评价是：真正的、无与伦比的奥运会。比较一下，雅典奥运会时，罗格先生使用的是“梦幻般的”。“梦幻般的”，是一个纯粹的形容词，不像“无与伦比”含有比较的意思，因此，也可以看出一点差别。

2008-08-25 10:26:59

此文章已经被查看206次

相关文章：

[回复] [顶端]

罗格的评价-太阳月亮 (565字节阅读:206次跟贴:2 2008/08/25 10:26)

无与伦比:意思是无法与伦敦相比-几点? (30字节阅读:84次 2008/08/25 10:38)
他应该用绿色和人文来评价(空)-kosha (阅读:22次 2008/08/25 10:39)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）