|
等 级:资深长老 |
经 验 值:47696 |
魅 力 值:2974 |
龙 币:41250 |
积 分:32940.4 |
注册日期:2005-10-31 |
|
|
|
·借奥运的东风 "加油"(jiayou)进入英语词汇
中国加油!——“Zhongguo Jiayou!” 或 “Go China!” (纽约时报 8月24日)
如果有人要问:奥运会期间,鸟巢、水立方、工人体育馆等奥运场馆里,每天成千上万个来自不同国度、不同肤色、讲不同语言或方言的观众,喊得最多的一个词是什么?许多人都会不假思索地回答:加油!这正是赛场内外人们传递心声的最简洁而又最有力的方式。
在观看8月17日晚鸟巢举办的田径赛时,记者亲身体会到“加油”的热浪如何一阵高过一阵。当赛道上牙买加和欧洲、非洲运动员你追我赶时,观众席里声嘶力竭的“加油”声此起彼伏;而当俄罗斯田径运动员萨米托娃在女子3000米障碍赛决赛向终点冲刺时,“加油,加油”更是伴着她现场打破世界纪录并摘取金牌。
|
|
-- 让我们团结起来,实现祖国的繁荣与强大。若是中国人,来QQ群 16442751 |
|
|