共享：“姑娘”一词的所指及含义

《野猪乐园》显示文章详细内容：

newsong

等级：资深长老

经验值：9023

魅力值：388

龙币：18823

积分：9450.1

注册日期：2002-10-16

共享：“姑娘”一词的所指及含义

我们老家称呼父亲的姐妹为“姑娘”，和普通话中的“姑娘”的所指想去甚远。关键是被人拿来嘲笑实在是心中不快。因为我坚信我们那里才是最原生态的用法，“姑娘”应该属于“娘”字辈，就象“婶娘”“姨娘”一样。

为了搞清楚汉语中“姑娘”一词的来历、所指及含义，我用万能的百度搜索得到了如下解释：

父亲的姐妹叫姑娘,母亲的姐妹叫姨娘,后泛称长辈女性为姑娘,再后来对女性的尊称为姑娘,更再后来用于称未婚女子。女性的称呼是相当混乱的，不独姑娘一词，即姑、娘、奶、婆等字亦然。类似地，爷原为父祖辈男性的称呼，后来也成了一般男性的敬称，如爷们儿。相反的例子也有，如父字，原为对男性的敬称，如尚父、仲山父、伯嘉父，后来成为对长辈男性的尊称，如父亲、伯父、父老等。

『声明：以上内容为本站网友《newsong》原创，转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』

--
newsong--新新颂歌

2009-01-07 16:14:50

此文章已经被查看204次

相关文章：

[回复] [顶端]

共享：“姑娘”一词的所指及含义-newsong (948字节阅读:204次跟贴:3 2009/01/07 16:14)

这样啊~~~~(空)-o(∩_∩)o我家猫叫刘阿福o(∩_∩)o (阅读:42次 2009/01/07 16:17)
看成：共享姑娘了。。。(空)-妈妈说就算你的名字再长回龙观社区都能显示 (阅读:156次 2009/01/07 16:25)
希望更多的人看到(空)-newsong (阅读:77次 2009/01/08 09:37)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）