连句完整的话都没说出来你说日语没问题？

《野猪乐园》显示文章详细内容：

buguo

等级：资深长老

经验值：2090

魅力值：388

龙币：12401

积分：4750.3

注册日期：2004-05-31

连句完整的话都没说出来你说日语没问题？

你一开始光看翻译文能猜出来它说的是什么？

2009-07-05 23:21:18

此文章已经被查看871次

相关文章：

[回复] [顶端]

日本人关于上海大楼倒下的评论-疯了 (271字节阅读:4647次跟贴:59 2009/07/04 21:32)[跳过]

无语-东方的狼 (172字节阅读:539次 2009/07/04 22:40)

这个日本人评价的很客观。像央视大裤衩、上海第一高楼，本来都是在美术课中的建筑，现在都已经实现。(空)-职业杀手 (阅读:1477次 2009/07/05 14:36)

真他妈丢人，可有些人不这么认为，真丢不起这人！(空)-大唐双龙 (阅读:375次 2009/07/04 22:49)

我也不这么认为，有啥丢人的？楼又不是我买的，又不是我盖得。我还觉得倒的好那。-unicat (66字节阅读:513次 2009/07/04 22:54)

唉，丢中国人的脸！外国人说，看见没，这种童话只能在中国发生！真想砍人啊！(空)-大唐双龙 (阅读:733次 2009/07/04 23:09)

谁敢说咱，就砍丫的(空)-HlgnetRen (阅读:279次 2009/07/04 23:30)

日本是整个城市的倒塌，天灾还是人祸(空)-rjzhy2009 (阅读:337次 2009/07/04 22:53)
日本真是个地狱般的国家(空)-rjzhy2009 (阅读:306次 2009/07/04 22:53)
中国是存在一些丑恶现象，可相比日本的军国集体错乱还是没法比(空)-rjzhy2009 (阅读:587次 2009/07/04 22:54)
万幸他倒下了，等住进人去他要倒，那得……(空)-再见拉尔夫 (阅读:332次 2009/07/04 23:02)
这评价不过分(空)-HlgnetRen (阅读:258次 2009/07/04 23:10)
日本的楼房确实不会因质量问题倒塌。就事论事，咱们都应该对自己的工作进行重新审视。(空)-泠闪闪 (阅读:423次 2009/07/04 23:22)

咱们能做的就是买房买现房，然后好好观察一下质量(空)-rjzhy2009 (阅读:364次 2009/07/04 23:27)

谁有火眼金睛？(空)-HlgnetRen (阅读:263次 2009/07/05 10:54)

已经很客气了。(空)-bigboy (阅读:251次 2009/07/04 23:28)

看来我还是太爱国了，不喜欢日本那个奴性重的国家(空)-rjzhy2009 (阅读:659次 2009/07/04 23:29)

很少有中国人会喜欢日本，可是，这个楼，确实是在上海倒的，确实倒得很诡异，“就像童话中的一样”。(空)-bigboy (阅读:449次 2009/07/04 23:31)

我觉得是悲剧啊(空)-rjzhy2009 (阅读:301次 2009/07/04 23:40)

是日本奴性重还是贵国奴性重？真搞笑。。。一党专政还谈别人的奴性(空)-bryan1983 (阅读:850次 2009/07/05 10:10)

没错，楼倒了不觉得丢脸，人家一评论就丢脸了；自己就是专制下的奴才，还扯人家的奴性。看来FQ思维还真不少。(空)-榆松 (阅读:348次 2009/07/05 10:40)

呵呵(空)-疯了 (阅读:248次 2009/07/05 11:41)

确实很搞笑，典型的身为奴才而不觉。(空)-天篷大元帅 (阅读:371次 2009/07/05 11:45)

主要还是政府应该制定严厉的违规政策，大幅提高违规成本(空)-rjzhy2009 (阅读:243次 2009/07/04 23:30)

你会自己挖坑自己跳么？一样道理。(空)-bigboy (阅读:401次 2009/07/04 23:32)

老兄说到点子上了(空)-rjzhy2009 (阅读:280次 2009/07/04 23:36)

所谓为富不仁(空)-rjzhy2009 (阅读:329次 2009/07/04 23:39)

不得不说日本的楼房质量绝对的值得咱们学习,但是他它的这个评论看着实在让人不舒服..(空)-樱桃娃娃 (阅读:561次 2009/07/05 00:05)

你可以因为这评价出自日本人而感觉不舒服,-万福万福 (150字节阅读:455次 2009/07/05 20:24)

而且一直就想不明白,那楼怎么就那么倒了呢??(空)-樱桃娃娃 (阅读:291次 2009/07/05 00:05)
会不会日语啊，即使google的翻译器也不至于翻这么烂吧。(空)-buguo (阅读:1154次 2009/07/05 01:58)

帮顶一下！-金老歪 (28字节阅读:276次 2009/07/05 14:51)
真要拿日本说事，为什么不能敬业一点点，真去论坛找啊。-buguo (90字节阅读:320次 2009/07/05 21:46)
我认为翻得很好，你翻一试试(空)-泠闪闪 (阅读:292次 2009/07/05 21:46)

如果你真的认为翻译的很好，那你告诉我，翻译文中的“中国”在哪里？“现实”在哪里？“梦中”在哪里？-buguo (51字节阅读:534次 2009/07/05 21:51)

确实没写中国两个字。但是问号的地方是乱码，在编码不匹配的时候经常能出现。你如果学过应该能知道？和？？的意思是什么。-泠闪闪 (93字节阅读:991次 2009/07/05 22:00)

关于引用，首先，应该抓图，这样更有说服力。-buguo (339字节阅读:429次 2009/07/05 22:14)

？是梦，？？是现实，两个字都是中文繁体。你要找抓图的毛病就找LZ吧。反正翻译没毛病。-泠闪闪 (196字节阅读:1010次 2009/07/05 22:23)

你难道看不出来我就是在说LZ不敬业么？-buguo (127字节阅读:423次 2009/07/05 22:29)

我得睡觉了。确实第一句话说得你好像会日语似的。而我只是告诉你日语没问题，觉得瞎编可以用其他话来挑毛病。(空)-泠闪闪 (阅读:1139次 2009/07/05 23:04)

连句完整的话都没说出来你说日语没问题？-buguo (60字节阅读:871次 2009/07/05 23:21)

贴个不带乱码的试试-疯了 (173字节阅读:286次 2009/07/05 23:09)

原文链接之一-疯了 (53字节阅读:318次 2009/07/05 23:11)

支持这样转贴！-buguo (24字节阅读:286次 2009/07/05 23:25)

如果哪位日本人相信童话，请来中国试一试！一定让他恶梦成真！哈哈……(空)-秋叶知道 (阅读:357次 2009/07/05 10:14)
真诚实阿(空)-可儿是只猫 (阅读:293次 2009/07/05 10:43)
小日本真没见识，塌个楼也大惊小怪的，这在我们天朝大国小菜一碟。(空)-aceofbase (阅读:624次 2009/07/05 13:14)
满清政府到处都是豆腐渣工程(空)-wlong (阅读:328次 2009/07/05 13:16)
小日本的楼也会塌的(空)-笑看人生77 (阅读:253次 2009/07/05 15:55)
在此类事件上，我支持小日本子。(空)-geforceee (阅读:245次 2009/07/05 16:22)
能让那么多美少女甘愿为AV事业献身，日本真是个美妙的国家。(空)-Sense中的Alan (阅读:4275次 2009/07/05 16:55)
麻木(空)-JDHY (阅读:215次 2009/07/05 17:58)
童话~(空)-珍珠乱撒打遍新荷 (阅读:268次 2009/07/05 17:59)
我在上海出差，每天坐上海地铁一号线，可以看到倒掉的楼。-sc506 (324字节阅读:438次 2009/07/05 18:44)

北京在冲击扇上(空)-飞呀飞 (阅读:319次 2009/07/05 20:33)

童话世界中有美好的也有丑陋的啊-cherry80 (45字节阅读:408次 2009/07/05 19:01)
中国是发展中国家存在问题是必然的 “虽然问题相对比较多” 但是让小日本来品头论足我觉得它没这个资格！！！！！(空)-逗你玩780930 (阅读:445次 2009/07/05 20:42)
也是无语！(空)-bjhero6310 (阅读:218次 2009/07/05 21:31)
看看(空)-香香猫 (阅读:208次 2009/07/05 22:08)
大家都仇日，但不能因为仇日就扼杀与它有关的一切，最起码这种一针见血的嘲讽我认为并不过分。-阿甘~ (376字节阅读:404次 2009/07/06 00:06)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：

密码：

记住密码：

（忘记密码注册）