《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
亲爱的大芒果 等    级：资深长老 经 验 值：810 魅 力 值：584 龙    币：4752 积    分：2041.6 注册日期：2010-11-11	现在孩子都这样 惯的 我家有一外甥 7岁 不会自己吃饭 不会自己擦屁股呢 (无内容) -- 吃饱喝足睡觉啊
2011-07-12 23:08:41	此文章已经被查看2195次

相关文章：

[回复]  [顶端]

昨天午餐时的经历，还有比我更悲剧的不～～～-给你蜜糖，拌着砒霜 (996字节 阅读:9387次 跟贴:129 2011/07/12 14:07) 我也在火车上碰见过大吵大闹的小孩，在卧铺上，我刚睡着，嗷嗷两嗓子就把我惊醒了，那个无奈啊(空)-牛牛媳妇 (阅读:1353次 2011/07/12 14:09) 小孩吗(空)-虎落回龙 (阅读:348次 2011/07/12 14:10) 四五岁吧～～～(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:813次 2011/07/12 14:11) 他是说，小孩嘛。-听得鸡鸣离床铺手脚不停理家务不去为非犯法度买卖公平多主顾 (8字节 阅读:843次 2011/07/12 14:15) 最烦这样的孩子，更烦的是很多家长觉得是正常的。哎。。。一声叹息。。。(空)-2_pray_4_you (阅读:828次 2011/07/13 09:46) 小男孩儿可不得这么淘么，如果不这样肯定是生病了。-听得鸡鸣离床铺手脚不停理家务不去为非犯法度买卖公平多主顾 (53字节 阅读:854次 2011/07/12 14:14) 问题是你在家淘一淘也就算了，这严重影响到其他人了(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:549次 2011/07/12 14:17) 其实家长也没办法了。。。。。。。。打也打不住。好不容易出来放松吃个饭，再和孩子较劲。。。。。。-西松屋原单 (107字节 阅读:725次 2011/07/12 14:34) 我也有恐惧了，找座位得找个离小孩子远的(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:693次 2011/07/12 14:40) 孩子是国家的未来，你的福利全仰仗他们了，他们有活力，你的社保才有保障。他们跟你是一家人。(空)-听得鸡鸣离床铺手脚不停理家务不去为非犯法度买卖公平多主顾 (阅读:551次 2011/07/12 14:38) 家长的问题(空)-猪哥靓 (阅读:346次 2011/07/12 14:17) 我也这么觉得，孩子还小，行为主要靠家长的教育(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:469次 2011/07/12 14:32) 不敢苟同(空)-小猪罗 (阅读:392次 2011/07/12 14:52) 没孩子的时候我绝对支持你的观点，现在有孩子了，不同意这观点了。(空)-双子流星 (阅读:640次 2011/07/12 17:49) 老人家讲话，这叫没家教！(空)-想露一手 (阅读:660次 2011/07/12 14:33) 等自己有孩子再敢说这话吧(空)-米斯嘎 (阅读:820次 2011/07/12 14:40) 谢谢。那也是没家教。(空)-想露一手 (阅读:417次 2011/07/12 14:44) 再补充一句：有没有家教不分人，只论事。(空)-想露一手 (阅读:715次 2011/07/12 14:44) 同意，二三岁三四岁就很乖很听话，很小绅士小淑女的小孩儿大有人在啊，挺可爱的，关键在于家教(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:676次 2011/07/12 14:48) 等你有孩子再说吧。他要是老老实实坐着，那就是孩子病了，(空)-小猪罗 (阅读:574次 2011/07/12 14:52) 小孩好多都这样(空)-myhlgcatt (阅读:429次 2011/07/12 14:35) 你应该享受小朋友尖叫时其鸡皮的感觉 去听摇滚都没这个效果好啊(空)-myhlgcatt (阅读:544次 2011/07/12 14:36) 都把脚丫子搭人家餐桌上，太乱了～～～(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:903次 2011/07/12 14:37) 你可以照这个处理一下-myhlgcatt (55字节 阅读:834次 2011/07/12 14:44) 你把鞋和袜子脱了，也揣一下他们桌子，这样就扯平了-兔子猫 (7字节 阅读:650次 2011/07/12 14:36) 做不出来，人家父母骂孩子的时候，我还得微笑，说没事没事，你说有多假，哈～～～(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:898次 2011/07/12 14:38) 你应该这样-兔子猫 (188字节 阅读:656次 2011/07/12 14:45) 算你狠(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:484次 2011/07/12 14:50) 现在这社会就是欺负怂的，怕横的。所以要披上狼的外套，装横点-兔子猫 (7字节 阅读:680次 2011/07/12 14:53) 不要因为对方的不顾形象而败坏自身形象了啦～～～(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:495次 2011/07/12 14:58) 对方都不顾了，你还不陪着？-兔子猫 (7字节 阅读:513次 2011/07/12 16:40) 一看就是没孩子的，有孩子的就知道了(空)-小猪罗 (阅读:381次 2011/07/12 14:51) 不同意，二三岁三四岁就很乖很听话，很小绅士小淑女的小孩儿大有人在，挺可爱的，不招人烦，关键在于家教(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1165次 2011/07/12 14:54) 跟你说了，那是孩子病了，正常的孩子都呆不住。(空)-小猪罗 (阅读:372次 2011/07/12 14:57) 我没孩子时，也跟你一样讨厌吵闹的孩子。当时跟我一起的同事跟我说：-Feng (102字节 阅读:1410次 2011/07/12 14:57) 在家活跃些我能接受，但尖叫我受不了，有话好好说；吃相不好也受不了，好习惯要从小养成；公共场所乱跑乱撞也受不了，尤其还危险。如果我有孩子，会纠正他这些。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1157次 2011/07/12 15:02) 等你自己有孩子再说吧。-回龙观土著 (170字节 阅读:757次 2011/07/12 14:54) 我也接受不了孩子在餐桌乱抓，见过，很崩溃(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:577次 2011/07/12 14:56) 孩子小不是理由~~~何况4,5岁也不小了~~~没有家教是真的~~~(空)-长夜绵绵 (阅读:517次 2011/07/12 14:55) 同意这个！！！(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:313次 2011/07/12 14:58) 女孩子安静的多，男孩子很多很好动，就跟不会累一样，也有可能真的新陈代谢快一点都不累(空)-狗平 (阅读:1991次 2011/07/12 14:55) 赞成(空)-winchi (阅读:440次 2011/07/12 14:56) 就是家长问题！！！我有两个3岁多的儿子，也经常带出去吃饭，在外吃饭时只要他们有任何打扰别人的情况就要在第一时间说他们，几次之后就不会了！！！(空)-阳刚2008 (阅读:1057次 2011/07/12 15:37) 好(空)-真露 (阅读:332次 2011/07/12 15:42) 同意这个。还在于家长的教育。(空)-老奶奶 (阅读:411次 2011/07/12 15:43) 对，而且，小孩要多往外带，多见人，多经历场合，也多教他怎么跟人相处，慢慢他自己就知道该怎么做了，会越来越好的。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1463次 2011/07/12 15:55) 但，特别不接受在公共场合当着很多人，大骂自己小孩没规矩的，一个是大人很丢脸，再者，估计孩子的自尊心也受伤害，还是私下轻声讲道理的好些(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1931次 2011/07/12 15:57) 孩子很聪明，在与大人的教育和规矩，知道什么事情可以做，什么事情不可以做，孩子没错，错在大人的教育。(空)-老奶奶 (阅读:805次 2011/07/12 16:00) 同意同意，孩子其实一直在学大人，潜移默化，身教胜于言教(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:599次 2011/07/12 16:02) 对,这样的家长没素质,孩子更逆反,教出的孩子更...学不会尊重别人.(空)-奔跑的玫瑰 (阅读:855次 2011/07/14 21:57) 等你自己有孩子再说吧。-回龙观土著 (170字节 阅读:22次 今天14:54)(空)-daydreamingg (阅读:567次 2011/07/12 16:43) 没孩子却摊上这样的事，难道还要等有了孩子才能说此事吗，但明显看到很多有孩子的父母教出来的孩子不是这样的(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:548次 2011/07/12 17:29) 我们的意思是，如果你自己有孩子的话，你对这件事的看法就会截然相反。-回龙观土著 (889字节 阅读:1069次 2011/07/12 18:19) 我有孩子之前跟你想法一模一样，有了孩子才发现根本不是那么回事。-双子流星 (384字节 阅读:324次 2011/07/12 17:47) 其实也没啥么，真是这样，等你有孩子了就宽容了。（我家孩子属于你们说的小绅士那类，但那是因为孩子性格不一样，跟家教关系不大）(空)-龙锦的荞麦 (阅读:693次 2011/07/12 18:08) 其实我觉得餐厅能配合一下，劝说家长照顾好小孩，就好了。好多餐厅都这样，孩子闹不管，抽烟也不管。(空)-domino999 (阅读:1076次 2011/07/12 18:39) 我老公最烦这种小孩，说要是自己的就开揍了。我觉得揍不是办法，是不是可以讲道理，比如包间里可以闹，外面不行。如在大厅限定在自己这桌范围内，且不让尖叫。-童童佳 (30字节 阅读:858次 2011/07/12 19:26) 有一次去吃涮羊肉-望山 (372字节 阅读:976次 2011/07/12 20:02) 你提这个我想也想起一个：-阳光宝贝 (176字节 阅读:642次 2011/07/12 22:06) 家教啊。。。(空)-安分守己 (阅读:534次 2011/07/12 20:03) 我带儿子出外就餐时也很头疼，他并不想安安静静地吃饭聊天，虽然不尖叫疯跑，但不是动这个就是动那个，把我给烦的。后来发现了原因：-龙禧天蝎 (523字节 阅读:1285次 2011/07/12 22:58) 善意提醒你一下-championyang (294字节 阅读:645次 2011/07/13 09:09) 我家孩子每天看电视基本上控制在半小时以内-championyang (108字节 阅读:622次 2011/07/13 09:11) 现在孩子都这样 惯的 我家有一外甥 7岁 不会自己吃饭 不会自己擦屁股呢(空)-亲爱的大芒果 (阅读:2195次 2011/07/12 23:08) 楼主没孩子呢吧，经历后会明白，原来自己很多时候是错的。(空)-waiwainiuniu (阅读:521次 2011/07/13 06:19) 家教不好。 大人不怎么样确实能带出这种孩子。(空)-flysky0816 (阅读:807次 2011/07/13 07:48) 找骂贴，你比孩子素质高不到哪去(空)-风中碎片 (阅读:388次 2011/07/13 07:56) 不知者不为罪 不要跟小孩子一般见识(空)-中街大果 (阅读:1088次 2011/07/13 08:51) 楼主是对家长有意见，养不教父之过(空)-童童佳 (阅读:497次 2011/07/13 12:42) 你教的孩子是不是也这样，那我善意提示你一下，这样很危险，提示看一下乱跑被烫的两个回复(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:919次 2011/07/13 10:01) 张口闭口素质素质的，和一个5岁的孩子斤斤计较，你知道什么叫宽容吗？真没见过哪个素质高的人会成天把“素质”两个字挂嘴边，这么做的通常是道貌岸然之流。(空)-zimu1004 (阅读:1425次 2011/07/13 09:07) 才四五岁吗(空)-回龙观专业换窗纱 (阅读:550次 2011/07/13 09:08) 那个-中街大果 (97字节 阅读:423次 2011/07/13 09:18) LZ还是个孩子(空)-championyang (阅读:466次 2011/07/13 09:16) 四五岁的孩子的行为更多的是体现大人的素质-刘老夫子 (425字节 阅读:1630次 2011/07/13 09:16) 饭店也算危险场合吧，一头撞服务员身上，很可能是一堆碗盘下来，也可能是一盆热汤下来，要是一盆水煮鱼下来，到时候哭都找不到地方哭了。这种场合不管孩子，也是不负责的表现。(空)-刘老夫子 (阅读:850次 2011/07/13 09:19) 同意。(空)-domino999 (阅读:391次 2011/07/13 09:29) 这时候家长该哭了(空)-童童佳 (阅读:425次 2011/07/13 12:43) 要宽容，这么大年龄的孩子正是似懂非懂的时候，不能用家长的素质来说事-蝈媚 (174字节 阅读:671次 2011/07/13 09:41) 确实是家长的问题-christy (24字节 阅读:545次 2011/07/13 09:33) 现在的孩子长的高，那3岁的都110了，跟4、5岁看不出来根本就(空)-小猪罗 (阅读:806次 2011/07/13 12:08) 要是十四五岁的孩子你这么指责也就罢了，四五岁的孩子也这么计较，还挂上素质，您就不能多点包容多点素质吗(空)-可乐瓶子 (阅读:1033次 2011/07/13 09:49) 请淡定，你看完贴子了吗，这孩子的脏脚都踹上我餐桌了，我还不是微笑着跟他们说没事，换了你呢，岂不是也像你这个回复一样这样不淡定，再稍带上问候人家素质什么的(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:867次 2011/07/13 10:17) 我仔细看了帖子，也很淡定，不是你先问候人家父母素质的吗？还一口一个脏脚，他只是个孩子(空)-可乐瓶子 (阅读:678次 2011/07/13 10:31) 我整个过程只跟他父母说了四个字：没事没事，还是笑着说的。。。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:525次 2011/07/13 10:38) 其实也挺理解你的，接触孩子少，这反应也正常。有孩子就习惯了(空)-可乐瓶子 (阅读:440次 2011/07/13 11:16) 好像你小时候四五岁的时候多有素质呢，你自己只记着你听话时候的场景了吧，回家仔细问问你父母，你小时候是不是也是万人嫌，哈哈(空)-喜马拉雅山顶的风 (阅读:842次 2011/07/13 09:52) 你有孩子么，你要有孩子应该就不这么想了。你还记得四五岁时候的你么，如果记忆模糊，就不要说别人没有教养(空)-大胖胖猪 (阅读:1053次 2011/07/13 09:58) 当然记得，我两岁多，妹妹出生就开始记事了，三岁就能自己独立吃点鱼了，而且没被鱼刺卡过，饭桌上很安静，因为吃相不好，会被筷子打，我家族很多弟弟妹妹小时候都挺乖的，所以，看到这样的小孩很不习惯(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1706次 2011/07/13 10:11) 欧美国家的四五岁的孩子也会有这样的玩疯了的时候，这不是家长素质的问题，家长已经在制止了不是吗？难道你希望孩子叫一声家长就惶恐不安地连连制止吗，公共场合也不是集中营啊(空)-喜马拉雅山顶的风 (阅读:1013次 2011/07/13 09:59) 你说的玩疯了，应该大多是在自已家，而不是在马路上或者餐厅里，如果是，会有人出来制止的，因为出了事故，他们要负很大的理赔责任(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:542次 2011/07/13 10:14) 让一个活泼的孩子换一个场合就突然文文静静的可能吗？这得多大难度啊？其实你不必和你小时候比，你小那会儿，男孩子一样很淘气，只不过少有机会在饭店闹腾罢了(空)-喜马拉雅山顶的风 (阅读:1164次 2011/07/13 10:36) 你也不要光凭你自己的记忆确定你小时候的形象，谁都记得自己小时候特别优秀，但是实际情况呢？问问你家长和邻居吧。另外，不要拿女孩子和男孩子比，天行不同，没有可比性的。(空)-喜马拉雅山顶的风 (阅读:935次 2011/07/13 10:40) 你说的没错，什么类型的孩子也有，有喜欢活跃些的，也有喜欢文静些，各有所好而已(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:515次 2011/07/13 10:43) 18岁时候我是幼儿园老师，那时啥也不懂，觉得一个孩子是天使，一群孩子是魔鬼。现在有孩子了，觉得一个孩子是天使，一群孩子也是天使。(空)-爱在龙观 (阅读:1021次 2011/07/13 10:08) 那你能不能说说实话，你有了孩子后，还有没有体罚或者羞辱过天使啊？哈哈！估计也有吧(空)-喜马拉雅山顶的风 (阅读:578次 2011/07/13 10:46) 你要是有小孩，你就知道该如何面对或处理这样的情况了。(空)-kean_wang (阅读:503次 2011/07/13 10:16) 鉴定完毕，无知少女！不知者不为怪，原谅楼主吧！(空)-号儿 (阅读:912次 2011/07/13 10:53) 鉴定结果非常不靠谱，且鉴定者不具备鉴定资格，鉴定完毕(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:600次 2011/07/13 10:58) 素质就是素质，别拿宽容与否说事!-刘老夫子 (1546字节 阅读:575次 2011/07/13 10:59) 眼泪哗哗的，总算有理解我的了，您说的正是我想的，感动，那小孩之前还踹了我一脚，我对他笑笑，那小孩以为我很喜欢他，所以，脚就上桌子了，嘿嘿-给你蜜糖，拌着砒霜 (189字节 阅读:657次 2011/07/13 11:05) 同意这个！！！(空)-阳刚2008 (阅读:373次 2011/07/13 11:16) 我觉得只是楼主觉得是4-5岁，现在的孩子长的大，我家楼上的3岁多110了，家长怎么管也不听(空)-小猪罗 (阅读:766次 2011/07/13 12:11) 除非你不要孩子，否则你到时肯定会鄙视自己(空)-号儿 (阅读:397次 2011/07/13 11:24) 你有孩子吗？估计没有。(空)-弹指一挥间你妈喊你回家吃饭 (阅读:302次 2011/07/13 11:39) 有意见当面说吧，当面不说，到网上来嘚嘚，楼主真是个奇怪的人。(空)-absinthe (阅读:537次 2011/07/13 12:13) 你少见多怪了，在这个BBS上，今天吃了什么喝了什么玩了什么遇到什么，不都可以写一写吗，这样也带动了这里的人气和繁荣啊，另外，如果是你，遇到这样的事，你会如何处理？-给你蜜糖，拌着砒霜 (27字节 阅读:830次 2011/07/13 12:51) 一看楼主就没孩子，还发帖子跟孩子较劲！！！！！！！！！！！！(空)-用户监控 (阅读:516次 2011/07/13 12:43) 你哪只眼睛看到我跟孩子较劲了？自始至终，我没对孩子和他家大人做过任何失礼的事情。如果你遇到此事，如果你被孩子踹了，被孩子踩了桌子，你会如何处理，敢说实话吗？(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:353次 2011/07/13 12:56) 不理解为什么这么多人对楼主嗤之以鼻。换作我，我不敢保证将来肯定能把孩子教好，但至少会向这方面努力。想溺爱孩子就直说，别说别人不够宽容-童童佳 (324字节 阅读:1091次 2011/07/13 12:55) 是的，赞这个，两三岁就开始很有礼貌很可爱的小孩子真的挺多的，男孩女孩都有，建议家长们在宠自己孩子的同时，也看看别人的孩子是怎么样的，了解一下别人是怎么教育孩子的。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1422次 2011/07/13 12:58) 孩子很聪明的，你说什么，他会听得懂。另外，设想一下，如果是你的孩子在外面被别人的孩子无礼的欺负了或者干扰了，你会站在什么立场看这件事呢？(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:1124次 2011/07/13 13:03) 我觉得楼主不喜欢活泼的孩子没关系，但不要因此上升到家长的素质，回顾大家的成长，有多少小时淘气的孩子长大后依然素质非常好，成就也不凡-语笑嫣然 (584字节 阅读:1321次 2011/07/13 13:33) 说得很实在。几岁的小孩有时候会很疯，很不好管，跟家长素质没有什么必然联系(空)-兰亭 (阅读:775次 2011/07/14 22:55) 没素质就是没素质，别拿孩子说事。最烦家长没素质，就拿孩子小说事的。-平平稳稳 (3368字节 阅读:2068次 2011/07/13 14:58) 这年头，没理的事都能找到冠冕堂皇的理由了，还理直气壮的，足见素质多重要。-刘老夫子 (78字节 阅读:1561次 2011/07/13 15:04) 佩服，说出了很多我当时没意识到的道理，我坚信一点：没有带不好的孩子，只有不会带孩子的父母。将来我做了妈妈，一定会尽心尽力，好好教我的孩子。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:739次 2011/07/13 15:41) 楼主出主意：碰上这样的，就宠着他，由着他，鼓励他，继续这么做，总有一天倒个大霉，为自己的行为付出代价。(空)-临兵斗者皆阵列在前 (阅读:518次 2011/07/13 17:02) 现在这样的孩子简直太多了！上次在丽家宝贝爬行比赛的游戏时间里，孩子们都在区域里玩球，大人们都在围栏外看着，就看见一个奶奶还是姥姥的，-蓝腰 (748字节 阅读:1734次 2011/07/14 22:52) 其实我写这篇东西出来，还有一个目的就是孩子在公共场所乱跑，真的是很危险，比如摔倒或撞到热汤热菜什么的，希望也能提醒到一些家长，另外，很喜欢你那句：每个孩子都是天使。(空)-给你蜜糖，拌着砒霜 (阅读:869次 2011/07/18 20:02) 顶这个！我儿子才一岁，我不敢说我我能把儿子教育成什么样，不过我一直在努力的想做个好妈妈。-蓝腰 (178字节 阅读:760次 2011/07/14 22:41) 路还很长，而且道路很曲折，情况很复杂，不要太自信了，呵呵(空)-兰亭 (阅读:581次 2011/07/14 23:12) 小孩子可以理解，但是大人吗，就不好说了，网购去后玛特现在半价惊喜抢购http://www.houmart.com(空)-消息22 (阅读:221次 2011/07/14 14:32) 个人感觉楼主有点大惊小怪了，写了这么多，也确实是对小孩子及其父母有点记仇哦。等你自己有了孩子，尤其是淘气的男孩子，你就会有深刻的体会的。-兰亭 (405字节 阅读:1046次 2011/07/14 23:04) 其实我写这篇东西出来，还有一个目的就是孩子在公共场所乱跑，真的是很危险，比如摔倒或撞到热汤热菜什么的，希望能提醒到一些家长，另外，每个孩子都是天使，需要家长去呵护的同时，也需要好好教导，当着很多人的面..-给你蜜糖，拌着砒霜 (254字节 阅读:1402次 2011/07/18 20:06) 我也是个四岁孩子的妈妈，我就不明白了，为什么碰见这样的事，会有这么多人反对LZ呢-li0601 (943字节 阅读:1562次 2011/07/18 09:38) 同意这个。-果果糖1919 (847字节 阅读:426次 2011/07/18 10:02) 作为孩子的妈妈，同意这个-丑丑皮 (233字节 阅读:472次 2011/07/18 12:53) 小孩子个性各异。都用乖乖仔的标准去评判是不现实的。-nothingforu (181字节 阅读:519次 2011/07/18 19:52) 如果孩子能控制住，那就不是孩子了。-小年 (574字节 阅读:454次 2011/07/19 11:54) 等你有孩子的时候就不会这么说了(空)-caixia_wang (阅读:386次 2011/07/19 12:22) 如果孩子能控制住，那就不是孩子了。-小年 (574字节 阅读:4次 今天11:54)(空)-kwanyin (阅读:496次 2011/07/19 13:33) 淘气与礼仪-大爱无涯 (669字节 阅读:542次 2011/07/19 20:30)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：