 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：7986 |
| 魅 力 值：1280 |
| 龙 币：4457 |
| 积 分：5171.5 |
| 注册日期：2007-07-18 |
| |
|
|
|
这个排版没问题，你看这个吧 。。
《科学是什么》与《神创论是科学的理论吗》相同部分对比：
方舟子：在逻辑上，它必须是：1)符合“奥卡姆剃刀”的原则，即必须是简明而非繁琐的，而不是包含一大堆假设和条件，为以后的失败留好了退路；2)本身是自恰[洽]的，不能一会说先造动物再造人，一会又说先造人再造动物；3)可被否证的，不能在任何条件下都永远正确、不能有任何的修正；4)有清楚界定的应用范畴，只在一定的条件、领域能适用，而不是对世间万事万物，无所不能，无所不包。
Root-Bernstein：There are four primary logical criteria for atheory.Itmustbe(1.a)as imple unifying idea that postulates nothing unnecessary(“Ocam’sRazor”);(1.b)Logically consist entinternally;(1.c)logically falsifiable(ie.，cases must exist in which the theory couldbe imagined to beinvalid);(1.d)clearly limited by explicitly stated bound-aryconditions so that it is clear whether or not any particular data are orarenotrel-evant to the verification or falsification of the theory.
方舟子：在经验上，它必须：1)有可被检验的预测，而不是只是一套美丽的空想；2)在实际上已有了被证实的预测，也就是说，一个科学理论不能只被否证，而从未被证实，否则这样的理论是无效的；3)结果可被重复，而不是一锤子买卖，或者是只此一家别无分店，只有你一个人作得出那个结果，别的研究者重复不出来，还要怪别人功夫不如你；4)对于辨别数据的真实与否有一定的标准，什么是正常现象，什么是异常现象，什么是系统误差，什么是偶然误差，都要划分得清清楚楚，而不是根据自己的需要对结果随意解释。
Root-Bernstein：Three [four] empirical criteria are of primary importance as well.Atheory must(2.a)be empirically testable itself or lead to predictions or retrodictions that are testable;(2.b)actually makeverified predictions and/or retrodictions;(2.c)concern reproducible results;(2.d)provide criteriafor the interpretation of data as facts，artifacts，anomalies，orasirrelevant.
方舟子：在社会学上，它必须：1)能解决已知的问题，如果连这也办不到，这种理论就毫无存在的必要；2)提出科学家们可以进一步研究的新问题和解决这些问题的模型，也就是说，它不光要有解释，还要有预测，否则也没什么用处；3)提供概念的定义，而且必须是切实可行的，不是象“气功场”、“天人感应”之类子虚乌有、对解决问题没有任何帮助的伪概念。
Root-Bernstein：Sociological criteria also exist for determining the validity of atheory.Atheorymust(3.a)resolve recognized problems，paradoxes，and/oranomalies，ir-resolvable on the basis of preexistings cientific theories;(3.b)poseanewse to fscientific
problems upon which scientists may work;(3.c)posita“paradigm”or problem-solving modelby which these new problems may be expected to be resolved;(3.d)provided efinitions of concepts or operations beneficial to the problem-solving abilities of others cientists.
方舟子：在历史上，它必须：1)解释已被旧理论解释的所有的数据，也就是说，你不能只挑对自己有利的数据作解释，而无视对己不利的数据，否则就还不如旧理论；那些宣扬算命多准、祷告多有效的，其惯用伎俩就是挑出成功的巧合大肆渲染，而隐瞒了无数失败的例子；2)跟其它有效的平行理论相互兼容，而不能无视其它理论的存在。比如，“科学的神创论”如果要取代进化论这种“旧”理论，就不仅要解释已被进化论很好地解释了的所有的数据，而且不能不理睬与进化论相容得非常好的现代生物学的其它学科以及天文学、地质学、物理学、化学等的成果。同样，有人声称“气功科学”是最尖端的科学，那么它不仅要包容现代医学的研究成果，还必须与物理学、化学、生物学等等平行学科不互相抵触。
Root-Bernstein：Finally，there is afourthset of the orycriteria as well：historical ones.Atheory must(4.a)meet or surpass all of the criteriaset by its predecess or sordemonstrate that any abandoned criteria areartifactual;(4.b)be able to accruetheepis-temological status acquired by previous the or iesthrough their history of testing—or，
put anothe rway，be able to explainall of the data gathered underprevious relevant the oriesintermse it her off actorartifact(noanomaliesallowed);(4.c)be consistent with all preexistingancillary the oriesthat already haveestablished scientificvalidity.
|
|
--
张大胡子不是张大土匪的意思，也不是永远脸上都会有大胡子，就像女人家的涂脂抹粉，男人也有项休闲活动叫做刮胡子 ：） |
|
|
2011-08-08 16:50:17
