《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
rocky1971 等    级：资深长老 经 验 值：2281 魅 力 值：270 龙    币：6552 积    分：3013 注册日期：2005-02-18	出埃及记，弓刀雪进来看看。 电影原声   放大欣赏 这个是人声版的   放大欣赏 歌词原文如下，为法语： Exodus- Edith Piaf Ils sont partis dans un soleil d'hiver Ils sont partis courir la mer Pour effacer la peur, pour écraser la peur Que la vie a clouée au fond du coeur Ils sont partis en croyant aux moissons Du vieux pays de leurs chansons Le coeur chantant d'espoir Le coeur hurlant d'espoir Ils ont repris le chemin de leur mémoire Ils ont pleuré les larmes de la mer Ils ont versé tant de prières: "Délivrez-nous, nos frères! Délivrez-nous, nos frères!" Que leurs frères les ont tirés vers la lumière Ils sont là-bas dans un pays nouveau Qui flotte au mât de leur bateau Le coeur brisé d'amour Le coeur perdu d'amour Ils ont retrouvé la terre de l'amour. 法语不会，找到的参考翻译： 世界归我 蒙主赐予 英勇土地 古老疆域 晨光初现 山色旖旎 自由之邦 孩童嬉戏 携我的手 与我同行 壮阔大地 有我同行 危难之刻 与我相依 与主同在 赐我刚强 与主同在 赐我家乡 以我英勇 慰我家乡 以我身躯 慰我家乡
2012-07-14 13:45:53	此文章已经被查看805次

相关文章：

[回复]  [顶端]

出埃及记，弓刀雪进来看看。-rocky1971 (1297字节 阅读:805次 跟贴:10 2012/07/14 13:45) 进去听听！(空)-白丁 (阅读:120次 2012/07/14 13:47) 下面这个版本就不要看MV了，直接听还可以。-rocky1971 (73字节 阅读:140次 2012/07/14 14:07) 我怎么就不太喜欢这种宏大场面的史诗一样的音乐呢。。。连哀伤都是壮丽的。。。(空)-布瓜瓜 (阅读:168次 2012/07/14 14:20) 依然不是我听到最好的那个版本，你知道的.........-弓刀雪 (435字节 阅读:159次 2012/07/14 15:40) 那个确实不好找，你也忒挑食了(空)-rocky1971 (阅读:124次 2012/07/14 15:52) 呵呵....我常说一句话，没吃过好的，你就不知道差的..........因为那个给我印象太深了，那个也谈不上完美，可能受到当时录音的水平限制，音色不是很突出..(空)-弓刀雪 (阅读:115次 2012/07/14 16:09) 回头去找找，如果还能找到那磁带，我把它送给你。(空)-rocky1971 (阅读:128次 2012/07/14 16:10) 啥也不缩了，眼泪哗哗的......最近我包豇豆包子特有心得，呵呵...我拿包子换.........(空)-弓刀雪 (阅读:98次 2012/07/14 16:18) 别急啊，我春节才会回去呢。也不知都被老娘清理掉了没。(空)-rocky1971 (阅读:102次 2012/07/14 16:21) 呵呵...手艺不会到春节后就失传了......俺等的起，另外，想吃提前说就OK，来拿便是...没磁带还不吃包子了.......呵呵..(空)-弓刀雪 (阅读:157次 2012/07/14 16:23)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：