 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：6764 |
| 魅 力 值：643 |
| 龙 币：4233 |
| 积 分：4297 |
| 注册日期：2009-07-14 |
| |
|
|
|
美国短跑名将拖断腿奋力跑完200米 感动美国，老外也这么拼命啊!
激烈的奥运赛场上总会出现一些真正的英雄和留下令人感动的历史瞬间。在周四（8月9日）的4X400米接力的比赛中，美国短跑运动员曼特奥．米切尔（Manteo Mitchell）在一只腿完全骨折的情况下，坚持跑完了最后的200米，令美国队成功晋级决赛。
据《今日美国》报导，米切尔在接受采访时说，“3天前我从楼上摔了下来，当时感到腿部不太舒服，随后接受治疗，感觉没什么问题。赛前热身的时候感觉很好，我甚至觉得自己能跑出44秒的好成绩。但在起跑时候，速度就很慢，但是我继续下去，随后加速到100米前后我感觉到很不舒服，认为自己是出了问题了，等到了200 米的时候，我觉得自己是骨折了，甚至听到骨头断掉的声音。当时我甚至疼的小声叫了出来，但现场太嘈杂了没人能听得到，我当时就想躺下来歇息。好像有人一直在咬我的腿。”
8月9日伦敦奥运4X400米接力田径赛，美国短跑运动员曼特奥．米切尔（Manteo Mitchell）（后）在一只腿完全骨折的情况下，坚持跑完了最后的200米，令美国队成功晋级决赛。图中前面是他的队友Joshua Mance，正在等待接棒。（ERIC FEFERBERG/AFP/GettyImages）
“我知道如果坚持下去的话，我们能赢，我看到队友Joshua Mance就在前方等待着我交棒，这激励了我。我知道自己不能让其它3个队友失望，不能让整个团队失望。因此我让骨折的腿继续跑。这个过程很痛。”他表示，对自己断腿后的速度感到很吃惊。米切尔在接力赛中跑出的成绩是46.1 秒。
美国田径联合会主席Max Siegel赛后称赞米切尔“振奋人心，是全队的英雄”。他表示，如果没有米切尔坚持到最后的决心，美国队不可能晋级决赛。
赛后的X射线检查显示，米切尔左腿腓骨完全骨折。预计4-6周之后痊愈。已开始接受治疗的米切尔心情已平复下来，他说：“其他的我不知道，我唯一清楚的就是必须坚持，我不知道你们有没有过断腿后再坚持跑200米的经历。对于我来说，参加比赛的意义不在于跑第一还是第二，而是尽力做到最好。”
据《纽约日报》报导，米切尔描述比赛过程时说，“每前进一步，感到更痛。”“但是我已经来到这里了，我只想完成，做我该做的。”他说，他一直在念一句话：“信念、专注、完成”。他表示 ，这给他带来动力，克服疼痛。
国际各大媒体几乎以“断腿”，“跑完全程”等字眼为标题，来报导米切尔当天的表现。
Polocymic新闻网报导，“米切尔展现了真正的奥林匹克精神，惊人的毅力以及纯粹的勇气。”
目前，米切尔拄着一根拐杖，周六他会拄着拐杖在奥林匹克公园为队友欢呼。
他说，“我不想让任何人失望。”“我只是做我该做的。”
|
| |
|
|
2012-08-11 15:07:39
