|
|
|
|
二——《母猪女郎》
(法）玛丽 达里厄塞克著：《母猪女郎》 写于1996年
《母猪女郎》写的是一个漂亮的妙龄女子，前往一化妆品店求职，老板见她长得性感便录用了她。期间有一个很有钱的非洲隐士高价租她外出服务一周。她深具魅力，吸引了不少顾客，化妆品店生意大增。但她却因为常常受到性骚扰和为了保持性感的身材而胡吃海塞，身体出现了异常：眼睛变小，鼻子变大，身上长毛，头上掉发，胸前出现肿块，并逐渐变成了小小的猪乳。顾客被吓跑了，男友抛弃了她，政客埃德加利用了她之后把她一脚踢开。她走投无路，只好在公园的椅子底下过夜，在地上拱土，吃花吃草，吃栗子，挖蚯蚓。警察发现了这个怪物，对她进行了追捕，她被迫逃入阴沟，她不知在里面呆了多长时间，后来她发现当她的所有随身物品都被偷走后，她身上唯一穿着的上衣口袋里还有一叠钞票，她买了一张磁卡，进了环城大道边的一家旅店，她除了看电视，淋浴外什么都不干，她每天下楼一次，往售票机中放钞票，旅店里的一切都由磁卡操作。慢慢地，她试图恢复了人样，并和这里的管理员混熟了，管理员是一个阿拉伯人，由于无法交淡，她只能用手势与他沟通，他每天上楼给她送汉堡包，大块的牛肉片加百分之八十的豆角，还有沙拉，番茄沙司。她的体重开始增加，一切都那么和谐。可是不久，她就没有钱往售票机里塞了，于是便和管理员商量，他砸烂了她房间里的磁锁，每天都去看她，教她怎样用过期的卡关门，免费淋浴，他们深深相爱，她怀了他的孩子。她真想就在旅店里跟他度过余生。可是好景不长，被当选的政客埃德加要把所有的阿拉伯人赶走，她在电视里看见他被一帮挎冲锋枪的人带上一架飞机，他哭了，她也很难过，从此她又流落街头。
后来她偶然遇到了隐士，隐士收留了她一段时间后，在迫不得以的情况下让她去投奔伊万，伊万是一个变成狼人的富翁，两人相依为命，过着幸福美满的日子。他们白天闭门不出，晚上叫外卖比萨。“母猪”吃比萨饼，狼人则吃送比萨的伙计。在一次围捕中，狼人被打死，“母猪”侥幸逃脱，来到小教堂的藏尸室里，一藏数年。等她从阴沟里爬出地面，人间已经历了战争和瘟疫的劫难，但对她依然充满敌意。她逃回老家，想见到母亲的想法越来越强烈，但当母亲从她嘴里得知伊万已经死了，没有从他那里留下一点财产时，责怪她还是那么笨，对她说：“假如你真的贫穷潦倒，我可以辞掉农场里的那个女孩，包吃包住，按最低工资标准的一半雇你，”并在牲畜棚里给她一个位置。她一言不发地走了，她再也说不出话了。她很心痛曾经与伊万争吵关于她母亲在电视里寻找她的事情，她的母亲伪装成没有工作，贫穷的妇人形象出现在电视上，伊万一直认为她母亲只是为了要钱。
来到母亲的猪圈里，她与母亲养的猪混在一起，母亲发现多了一头猪，喜出望外，想把她卖掉。凌晨，就在收购商来拉猪时，“母猪”展开了反抗，她夺过手枪，第一枪打死了收购商，第二枪瞄准了母亲。。。。。。。
这是一部现代寓言，它借变形的手法，揭示了当今西方国家中的许多政治和社会问题，激烈的商业竞争，萧条的市场经济，糜烂的社会生活，淡薄的人际关系．．．．．．在这种社会风气和生存条件下，不少人醉生梦死，自暴自弃，寻欢作乐．整部小说如同变形记，女朗因变成动物而受到社会的排挤，因为这个社会的一切联系都是建立在金钱和实用的基础之上的．女郎不能再给老板提供利润，不能再给男友带来满足，她也就失去了她的价值，老板开除了她，男友抛弃了她，连母亲也要出卖她．她在人类社会中受侮辱，被追杀，任人宰割，没有立足之地．她曾与流浪汉为伍，还被抓进了收容所，她曾投靠旅店管理员，但管理员因是外国侨民而被驱逐出境，她一度把希望寄托在有“通灵”本领的非洲隐士身上，但隐士在关键时刻也是一“隐”走之。最后，她在动物世界里找到了温暖，和漂亮，潇洒，有教养的狼人伊万一起生活的那几个月是她“一生中最美好的时期”，他们不再过问世事，读书看报，午间还休息一阵子，“幸福得就像是牲口”。
在达里厄塞克笔下，这头“母猪”不仅勤劳，正直，而且诚实勇敢。而人类却显得那么丑恶，奸淫杀戮，言而无信，道德沦丧，惟利是图。人间就是个大猪圈，天天在上演着荒诞的悲剧。它比动物世界更荒唐，更没有人性，人仿佛失去了理智和人性，成了疯狂的动物。
|
| |
|
|
2013-04-09 14:34:58
