《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
colinsleeper 等    级：资深长老 经 验 值：14784 魅 力 值：196 龙    币：9786 积    分：8947.4 注册日期：2009-08-12	试着翻了一段，有不对的地方请指正。 爱因斯坦出生于一个世俗的犹太人家庭。在其自传注释里，爱因斯坦称他在少年时代就对宗教逐渐失去了信仰：虽然出生于一个与宗教完全无关的（犹太人）家庭，但在十二岁以前我对宗教笃信不疑。十二岁时我突然不再信仰宗教。在阅读了很多科普读物后，我很快确信《圣经》里描述的很多故事都不是真的。从宗教的禁锢中解放出来后，我的思想得以自由驰聘，同时我也意识到政府其实是通过一个又一个的谎言有意在欺骗、引导我们这些年轻人。想到这一点真的很让人绝望。我对任何权威均心怀质疑就是从我幼年时的这段经历发展而来的。对每个具体社会生活中业已存在的观点、信念均保持怀疑----这一处事态度伴随我终生，当然，在我对大自然中存在的因果关系有了更近一步的了解后，我这种质疑一切的态度稍稍有所缓和。
2013-11-28 11:32:15	此文章已经被查看340次

相关文章：

[回复]  [顶端]

谁给翻译一下么？(空)-厨工 (阅读:464次 跟贴:26 2013/11/28 10:06)[跳过] Einstein was raised by secular Jewish parents.-厨工 (2042字节 阅读:399次 2013/11/28 10:06) 爱因斯坦诞生于普通犹太服务胯下(空)-火龙碑 (阅读:248次 2013/11/28 10:10) 爱因斯坦的那句名言；“没有科学的宗教是盲目的，可是没有宗教的科学却是无法前进的”。在《爱因斯坦文集》第283页他这样写道：“很难在造诣较深的科学家中，找到一个没有宗教信仰的人。(空)-乐享读书会 (阅读:1272次 2013/11/28 10:36) 牛顿说；科学与上帝伟大的创造相比，不过如一个孩子在大海边偶然捡到一片美丽贝壳而已。可是大海里又有多少美丽贝壳啊！又说：“我愿以自然哲学的研究来证明上帝，以便更好的事奉上帝。（《牛顿自然哲学著作选》5-6..(空)-乐享读书会 (阅读:1141次 2013/11/28 10:37) 曾被誉为‘世界上最伟大的人物之一’美国大发明家爱迪生也是一位虔诚的基督徒，他说：“假如我否定上帝的存在，我就等于亵渎我的知识，我深信有一位全知全能，充满万有，至高至尊的上帝”。（《爱迪生传》第293页）(空)-乐享读书会 (阅读:1293次 2013/11/28 10:37) 《物种起源》对世界产生了巨大影响。可是达尔文却是个基督徒，在他的《物种起源》和《自传》中多次强调；自己从没有否认过上帝的存在，并称自己的学说与上帝创造宇宙万物毫不矛盾。(空)-乐享读书会 (阅读:497次 2013/11/28 10:38) 达尔文在他的《自传》里这样写道；“我相信原初的生命始于造物的上帝，若没有一个至极的原因，宇宙就不可能存在。”只不过在某些国家因为种种原因所出版的其著作有删节，以上内容不是每个人都能看到。(空)-乐享读书会 (阅读:788次 2013/11/28 10:38) 您这好像不是那段话的翻译吧(空)-厨工 (阅读:249次 2013/11/28 10:43) 兼听则明(空)-乐享读书会 (阅读:188次 2013/11/28 10:58) 对，要听准确了听完整了，比如：-厨工 (95字节 阅读:270次 2013/11/28 11:25) 这是商务版《爱因斯坦文集》的第283页。(空)-厨工 (阅读:313次 2013/11/28 11:29) In January 1951, Einstein stressed the importance of religion in a letter to the Ethical Culture Society.(空)-乐享读书会 (阅读:266次 2013/11/28 12:07) Ethics, according to Einstein, need to be given special emphasis, as science alone cannot save us.(空)-乐享读书会 (阅读:264次 2013/11/28 12:07) Religion should therefore be an important part of education, though it, unfortunately, according to Einstein,(空)-乐享读书会 (阅读:238次 2013/11/28 12:11) is receiving “too little consideration”(空)-乐享读书会 (阅读:254次 2013/11/28 12:11) Einstein refers to this reality as a “sin of omission” and concludes with the warning that without a religion-based(空)-乐享读书会 (阅读:287次 2013/11/28 12:12) “’ethical culture’ “...there is no salvation for humanity.”(空)-乐享读书会 (阅读:267次 2013/11/28 12:12) 能否劳驾给出原话？他人转述有时候不那么完整可靠。(空)-厨工 (阅读:266次 2013/11/28 12:14) 爱因斯坦认为：宗教是重要的，应该成为教育的一部分，可惜被罪恶的忽略了！并警告说：没有一个宗教信仰基础之上的道德文化，人类没有拯救！-乐享读书会 (1024字节 阅读:283次 2013/11/28 12:32) 爱因斯坦是这么说的吗？你提供的链接，你自己看了吗？(空)-厨工 (阅读:231次 2013/11/28 16:47) 宗教信仰和宗教感情，是一回事吗？你好好读读283页，别断章取义的拿来忽悠人，好吗？(空)--摄会注意好 (阅读:206次 2013/11/28 12:12) 试着翻了一段，有不对的地方请指正。-colinsleeper (973字节 阅读:340次 2013/11/28 11:32) 感谢!(空)-厨工 (阅读:184次 2013/11/28 11:40) 第二段的翻译-colinsleeper (1167字节 阅读:356次 2013/11/28 14:52) 谢谢您！(空)-厨工 (阅读:209次 2013/11/28 16:48) 不认识。(空)-吓唬你呢 (阅读:174次 2013/11/28 16:44)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：