《野猪乐园》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
丁小烂
丁小烂目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:21125
魅 力 值:529
龙    币:17759
积    分:14042.2
注册日期:2007-09-25
 
  查看丁小烂个人资料   给丁小烂发悄悄话   将丁小烂加入好友   搜索丁小烂所有发表过的文章   给丁小烂发送电子邮件      

骂詈语文化及修辞学
骂詈语中常常把人和低等生物进行类比,例如,说某人猪狗不如,这句话明白的一看就是骂人。
我们把它换个说法,说某人像猪狗一样,这话一看还是骂人。再换个说法,说某人比猪狗强,
好吧,说某人比猪狗强一亿倍。这都强了一亿倍,总把人和猪狗的距离拉大了吧,可惜,这还
是在骂人。可见,骂詈语中并不是讨论谁和谁的关系怎么样,而是把两者建立联系,以此达到
辱骂他人的目的。我们再换一种方式,比如,A说:B说C猪狗不如,但A认为是扯淡,并表达了
对B的鄙视。这里谁在骂谁,很显然A在骂C是吧,不要以为A是在假装主持正义,反驳B的观点。
(这一段谈的是骂詈语的基本形式)

当然,有人说猪狗很可爱,不是骂人。比如两个小情侣之间经常互称猪狗。好吧,我承认有这种
情况。两个小情侣无论在私下和公开场合,这种打情骂俏的方式都是可以容许的。年轻人的爱情
谁会规定它的方式呢。中国的词汇“打情骂俏”说得真清楚,打不是真打,骂也不是真骂,相互
调情才是真实。如果大叔大婶在公开场合这么“打”和“骂”,给人心理的感觉怪怪的。这不是歧
视中老年人,认为中老年人没有爱的权利,这仅仅是社会文化中的宽容和约束中已经隐含了这些
内容。好吧,再说一种特殊的情况,不是情侣的大叔大婶如果在公开场合也这么打情骂俏,就不
仅会觉得怪怪的,还让人恶心或觉得滑稽可笑。
(这一段谈的是骂詈语和语境的关系)

既然要扯就再扯扯。据说旧社会租界里有“华人与狗不得入内”的公告牌。中国人一看这话就很
愤怒,如果谁拿这句话煽风点火,激起同仇敌忾的情绪也是一忽悠一个准。这句话的性质与第一节
谈到的类似,它并不指明华人和狗是什么关系,仅仅把它们同等对待就表明在辱骂。但是,有人说
这其实不是在辱骂华人,在外国人眼里,狗不是低等生物,外国人也不骂人是狗。好吧,姑且接受
这种说法,我知道文化的差异也会给骂詈语带来很多差异。例如,外国人对亲属关系的重视程度不
如中国人,他F**k你,但不F**k你母亲,他骂人不会像中国人那样连人家祖宗十八代都骂。他们怎
么骂人没有研究过,不过只要是骂人,无外乎就是与那些低等生物建立联系,或者攻击那些他人珍贵
的东西。比如,利用宗教关系辱骂人,这与中国人利用亲属关系骂人类似。还有以前看片子,某人说
某人像阿米巴虫,也是一句骂詈语。中国人听了就会觉得莫名其妙。骂詈语虽然是上不了台面的东
西,但也能反映文化中的各种特质。好吧,即使考虑到这些,“华人与狗不得入内”也是一句地道
的骂人话。他要么是成心的,要么就是对不同文化表现出的轻慢态度。
(这一段谈的是骂詈语与文化的关系)


近段时间观网出现较多骂詈语,这种现象在生活和网络中都是常见的现象。对于各种言语的行为
我大致还是持中立的态度,但还是要指出骂詈语的危害。它的主要危害就是阻碍了交流,使交流
变成了一种无效的行为。并且,由于骂詈语,还会衍生更多的无效交流。
当然,骂詈语是人类言语的一部分,文化的一部分,也不妨对此现象略作分析。最后,本人建议,
为了网络生态文明及身体健康,尽量少说骂詈语。对待骂詈语要以理性作为它的终结。



『声明:以上内容为本站网友《丁小烂》原创,转载需征得原作者同意并注明转载自www.hlgnet.com』
2014-06-15 09:55:56   此文章已经被查看1124次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: