中国文化什么样子?熟人社会,关系文化。我跟你认识,就怎么都好。我跟你不认识,就怎么也不行。
家人最大,亲戚要照顾。陌生人就不管了,随他自生自灭。
当我们管陌生人叫阿姨,大妈,这些都本来是可以用来称呼亲戚的。这表示我们愿意给陌生人‘亲戚待遇’, 可以不互相欺骗互相不信任。
但如果叫的太亲了,我也受不了。比如叫人家‘大妹子’,我就受不了。阿姨,大妈,听着更疏远一些。大妹子就有点太腻了。