我觉得这涉及到一个就业机会公平的问题，其实美国的就业机会远不如中国多，就说这个英语翻译吧，土生土长的美国ABC（American born Chinese）有的是，还有近几年移民去美国的大陆人，他们应聘这个职位很有优势，但是美国政府并没有因为要保护美国本土公民的利益而为华裔应聘设置潜在的门槛，至于说到公职或事业编制人员内退，他们虽然办理了内退，但是有正常收入，不用自己上保险，而且还可以再找一份工作再做，这和那些40,50岁找不到任何工作的下岗再就业人员就差远了，他们已经没有就业机会了，这也就意味着他们失去了生存能力。