寒萱才看过《狂人日记》，还沉浸在对吃人的社会的遐想中，她的母亲却叫她吃饭了。“怎么又去外面吃？！”她很不满，每次出去吃个饭总要一个多小时，再加上来回路上耽误的。可是她母亲不喜欢做饭，她的家里总是冷锅冷灶的时候多，但是母亲把那些锅碗瓢盆都刷得干干净净的，只为摆着看。

一家三口依旧走到巷子口的那家新疆馆子里去，她父亲喜欢吃那里的羊肉串，她母亲喜欢吃拉条子，她呢，她是无所谓的，什么都能吃两口。她随身带了一本小说，预备在饭菜没上来的时候消遣，可是她妈妈又把那些说了七八十遍的话颠来倒去地复述了：“......不要总是看书，要多和大家说说话......这样朋友才多......”寒萱的父母亲喜欢热闹，休息的时候总喜欢请朋友到家里来，或者去朋友家玩儿。不论在哪儿，寒萱总是在看书，陪父母去朋友家，也不过是换个地方看书。她的母亲背地里跟她父亲说过很多次：“一点儿也不会交际。看书看傻了。性格也孤僻。”

这家馆子的老板是一对年轻的兄弟，西北人，哥哥总是一副扑克脸，弟弟总是笑吟吟的，但也不爱同人说话。父亲走进门时还和那哥哥玩笑：“重新装修啦？没少挣钱啊！”哥哥微微一笑，也不搭话。三个人在靠窗的位置坐下，这里离城里远，来的客人多是村里的熟客，便蹲在凳子上抽烟吐痰，小老板也不管的。拉条子刚上桌，门帘一掀，进来了四个年轻的黑人女孩儿。目光全聚集了过去，到底是乡下，寒萱看了一眼，仍低头看书。四个人坐在了寒萱一家的旁边，小老板拿着菜单来，很明显，他一句英语不会。女孩儿们看着菜单上的图片，期期艾艾的，又扭头看寒萱饭桌上的饭菜。寒萱的父亲很热情，招呼她们：“哈罗，Nice to meet you.”女孩儿有一点儿诧异，其中一个头发蓬松得厉害些的对着男人笑，也回说：“Nice to meet you.”寒萱的父亲看这几个黑人也一副不懂中文的模样，便替她们着急，要自己的女人去问问她们是否需要帮忙。寒萱的母亲便用不熟练的英语问了，女孩儿们说没关系，已经order好了。这之后，父亲又让母亲问她们是不是用不惯筷子，是不是需要勺子，又问她们喝什么，还让寒萱去帮她们拿勺子和饮料。寒萱并不是不喜欢帮别人的人，可是这一刻她脸红红的，为父亲那看起来过度的热情。去拿勺子的时候，小老板有点儿诧异，寒萱朝着那四个黑女人指了一下，同时接过小老板手中的勺子。饭馆里人不多，寒萱觉得他们都在看她，还吃吃笑。她把勺子递给黑女人时，她们一齐说：“Thank you.”正宗的美音，真好听。果然父亲又好奇了，问她们打哪来的，蓬头发女人最爱说话，说是从“U.S.A.”“啊，American.”父亲猛点头。蓬发女人也笑，露出一嘴白牙。吃饭的时候，母亲一直歪着头看四个女孩儿，同时对父亲说：“真不知道她们打哪来的？这地方这么荒，她们又不会说中文。”父亲一副自得的样子：“美国人都是这样的，很自由的。”寒萱早早便吃完了，然而父母亲还不肯走，父亲守着杯子里的一口酒，喝得极慢。黑女人吃完了饭，要结账，但是不知道怎么说，于是寒萱的母亲翻译给小老板听，小老板微笑着拿来计算器，饭馆的角落里有啧啧的赞叹声，隐约听见说：“......还要翻译呢。”寒萱的母亲脸有一点儿红，颇有些骄傲似的。直到黑女孩儿们离开饭馆很久，父母亲才在寒萱的催促下慢慢站起身，一面还同小老板聊：“这都是因为你新装修的缘故。”走出馆子，夫妻俩复又回首看新换的牌子，原来下面有一行英文字：Hand-Pulled Noodles，手工拉面。寒萱的父亲说：“这几个人就是被这句英文扯到店里来的。”“是啊，谁知道店里一个懂英文的也没有。”母亲说着笑起来，很开心的样子。寒萱的心却还停留在“吃人的社会”里，想着如果大家都相互吃，也就没什么稀奇了。

2018年4月3日突然降温