《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
秋草 等    级：长老 经 验 值：2227 魅 力 值：141 龙    币：1472 积    分：1402.9 注册日期：2003-10-12	谈不到黄，类似的情形我的一位朋友遇到过 他在北京语言学院教留学生汉语。一次口语课上，他对学生说，“今天我们学习表扬一个人的北京俚语的说法。有谁知道吗？”本来他想介绍“厉害”、“盖了帽儿了”等用法，没成想话音一落，下面一个韩国女生立刻非常认真、一字一顿地回答：“牛屄！我的中国哥们就这样说。”周围来自其他国家的同学纷纷跟着她念，把读音用他们自己熟知的语言标注在笔记本子上，还拿出《现代汉语词典》查找写法和解释。然而《现代汉语词典》并未给出答案，于是外国学生们缠住我的朋友，这节口语课旋即被改成讲解“牛屄”了。 有时在想，如果《不见不散》中的葛优教美国警察的不是“站直了，爬下”，而是“牛屄”，那个场景能否引起更多会心的笑声。
2004-08-16 23:40:10	此文章已经被查看84次

相关文章：

[回复]  [顶端]

现代版的“鸵鸟心态”和“掩耳盗铃”！（如果斑竹认为其中有黄色内容，那就删了吧）-回龙观第一疯 (5630字节 阅读:517次 跟贴:41 2004/08/16 22:30)[跳过] 是比较黄,但是绝对真实的,(空)-zyhazl (阅读:57次 2004/08/16 22:33) 仿佛回到七八九(空)-呼延蓝宇 (阅读:54次 2004/08/17 12:43) 顶-我有一个梦 (21字节 阅读:86次 2004/08/16 22:47) 哈哈，小时看红楼梦，好多字不识，字典查不到，谁知道这个字的读音？-射手的箭 (12字节 阅读:681次 2004/08/16 22:58) -想吃猫的鱼 (135字节 阅读:100次 2004/08/16 23:01) 强！！！我真的不知道，一直以为是读-射手的箭 (75字节 阅读:53次 2004/08/16 23:04) 原来我的“紫光”就能拼出来呀！(空)-射手的箭 (阅读:60次 2004/08/16 23:06) 4242-想吃猫的鱼 (46字节 阅读:46次 2004/08/16 23:07) 我喜欢紫光！！◎(空)-杜立小猫咪 (阅读:55次 2004/08/16 23:09) 呵呵，学到知识了吧？活学活用，永远不老～～(空)-回龙观第一疯 (阅读:176次 2004/08/16 23:08) 我们是在很严肃的讨论问题,不要想歪喽，过来，凑到你耳边告诉你：-回龙观第一疯 (16字节 阅读:77次 2004/08/16 23:03) 服了！(空)-杜立小猫咪 (阅读:45次 2004/08/16 23:06) 《新华字典》就是没有这个字！(空)-射手的箭 (阅读:208次 2004/08/16 23:08) 需要词典才行(空)-想吃猫的鱼 (阅读:53次 2004/08/16 23:08) Ri(空)-阿图姆 (阅读:66次 2004/08/17 01:41) 我小时候也查过-想吃猫的鱼 (51字节 阅读:58次 2004/08/16 23:00) 服了(空)-杜立小猫咪 (阅读:40次 2004/08/16 23:05) 承让承让～(空)-想吃猫的鱼 (阅读:51次 2004/08/16 23:06) 其实偷偷告诉你哦～-杜立小猫咪 (72字节 阅读:56次 2004/08/16 23:07) -想吃猫的鱼 (37字节 阅读:119次 2004/08/16 23:07) -杜立小猫咪 (42字节 阅读:62次 2004/08/16 23:08) -想吃猫的鱼 (13字节 阅读:64次 2004/08/16 23:16) 热贴热贴～～～(空)-想吃猫的鱼 (阅读:63次 2004/08/16 23:09) 索性咱们就豁出去了，把文字研讨会进行到底，考考你，这两个字怎么读？-回龙观第一疯 (12字节 阅读:148次 2004/08/16 23:25) 不知道～(空)-想吃猫的鱼 (阅读:51次 2004/08/16 23:27) 你真的不知道？-回龙观第一疯 (24字节 阅读:61次 2004/08/16 23:28) 不知(空)-想吃猫的鱼 (阅读:50次 2004/08/16 23:30) 金山词霸了一下，-想要有个家 (55字节 阅读:102次 2004/08/16 23:35) 来来来，正确答案在此：-回龙观第一疯 (377字节 阅读:61次 2004/08/16 23:36) 一看就是武林高手！-矿泉水 (25字节 阅读:57次 2004/08/16 23:11) 这文章写的这TM*绝(空)-kean_wang (阅读:49次 2004/08/16 23:36) 谈不到黄，类似的情形我的一位朋友遇到过-秋草 (874字节 阅读:84次 2004/08/16 23:40) 黄色，黄色，但观里人都知道。(空)-2727 (阅读:48次 2004/08/17 01:47) 老大，-回龙观第一疯 (168字节 阅读:52次 2004/08/17 09:49) (空)-熊宝宝 (阅读:43次 2004/08/17 12:19) 我上学时（八十年代）流传着一个名词----“二硫碘化钾”，大家猜猜何意？？？？(空)-yzw (阅读:58次 2004/08/17 12:33) 按现在的标准看，一点都不黄，下班后再公布答案(空)-yzw (阅读:79次 2004/08/17 12:36) KISS(空)-劳虎 (阅读:64次 2004/08/17 12:40) 还别说，真没有！(空)-fatty (阅读:46次 2004/08/17 12:45) (空)-猪肉熊 (阅读:100次 2004/08/17 12:56) 你用什么输入法？-虎排鸡蛋汤 (56字节 阅读:102次 2004/08/17 12:58)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：