《野猪乐园》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
夏姬
夏姬目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:157659
魅 力 值:1703
龙    币:54418
积    分:80240.5
注册日期:2010-12-23
 
  查看夏姬个人资料   给夏姬发悄悄话   将夏姬加入好友   搜索夏姬所有发表过的文章   给夏姬发送电子邮件      

她的前半句也是引用,英语里流行的一个说法。这句话的出处在这里。

By April’s end there is no doubt of the season. Early or late, it is definitely spring, and no matter how dogged have been the frosts back in the hills, no matter how deliberate have been the early flowers, May is at hand and the grass is green and the buds are opening, leaf and petal. Robins sing, daylight lingers, and the world gets on with its vernal business.
(...)
So we come to the end of April, even a chilly April, with birdsong around us and some of spring’s color; and we feel the strengthening sun, we sense the opening buds, we know again that no winter lasts forever, no spring skips its turn. April is a promise that May is bound to keep, and we know it.

2020-02-15 21:05:00   此文章已经被查看240次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: