 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：26583 |
| 魅 力 值：321 |
| 龙 币：95612 |
| 积 分：39477.3 |
| 注册日期：2003-06-16 |
| |
|
|
|
창평구 외국인분들에게 보내는 편지
최근에 중앙 정부의 강력한 조치와 국제 사회의 많은 지원으
로 창평구는 코로나19를 극복하기 위해 열심히 노력해 왔으며, 지역의 전염병 예방 및 통제에서 긍정적인 성과를 이루어왔습니다.
그러나, 코로나19의 전 세계 상황은 여전히 매우 심각합니다. 일부 국가와 지역에서 새로 진단되고 의심되는 사례가 급격히 증가하고 있으며 전염병의 확산이 빠르게 진행되고 있습니다. 일부 국가에서는 조기 경보 수준을 최고 수준으로 높였습니다. 전염병이 국경을 넘어 확산 될 위험이 전 세계적으로 주목을 받고 있습니다.
코로나19는 인류의 공동한 적이며 예방과 통제는 우리의 공동 책임입니다. 창평구는 지역내 전염병 예방 및 통제를 지속적으로 강화하며, 관련 국가와 정보 공유 및 공동 방어를 촉진할것입니다. 창평구는 국제 사회와 협력하여 코로나19의 국경 간 확산 위험을 막으며, 전세계 방역 전쟁에서 전면적으로 승리하고, 빠른 시일 내에 국제 인원들의 정상적인 왕래를 회복시키는 데 공헌 하고자 합니다.
이에 우리는 최근 창평을 방문한 외국인분들에게 아래과 같이 안내를 드립니다.
(1)북경시전염병예방통제 관련 관리규정에 따르면 입국하신 모든 외국인분들은 자가격리이나 집중의학관찰을 14일간 받아야 합니다. 처음 거주지에 진입시 외국인 인원정보등록카드를 사실대로 작성하고 지역사회의 전염병예방관련 규정을 준수하여야 합니다.
(2) 창핑구 정부에서는 세계 각국, 각 지역의 코로나 19 사태발전과 입국자들의 구체 상황을 면밀히 주시하고 있습니다. “국민과 동일시 대우”를 기반으로 국내,국외인원을 동일시 하여 대우하여 당신의 건강을 지키기 위해 심혈을 기울려 조치를 마련할것입니다. 창핑구에 방문하는 여러분들의 이해와 적극적인 협조를 부탁드립니다.
(3) 자아 예방·보호 의식을 높이고 외출을 줄이며 사람이 밀집한 장소를 피하고 집회, 회식을 하지 마십시오. 외출시 마스크를 반드시 착용하고 사용한 마스크 페기시 관련 규정에 따라 해야 합니다. 양호한 위생 습관을 가지고 손 입 위생에 주의해야 합니다. 야생동물이나 조류와 접촉하는 것을 피하고, 육류와 계란류는 익혀서 식용하셔야 합니다.
창핑구 코로나19 예방 및 통제조치에 대한 이해와 협조에 진심으로 감사를 드립니다.
베이징시 창핑구정부 외사판공실
2020년 3월 12일
|
| |
|
|
2020-03-13 15:13:31
系统提示：此篇文章由"邻友圈"客户端发送，下载邻友圈客户端>>
