来自英国北威尔士兰迪德诺的25岁英国人康纳·里德（Connor Reed）在中国武汉的一所学校工作了将近一年。

第1天，11月25日星期一：我感冒了。我打喷嚏，眼睛有点浮躁。

第2天：（11.26）我的嗓子很疼。回想起我妈妈在我小时候会给我喝蜂蜜水，于是我在热水中混合了几勺蜂蜜。但愿它能解决问题。

第3天：希望感冒快点好起来。出于治病的目的，我在蜂蜜饮料中加了一点威士忌。

第4天：昨晚睡得很好。威士忌很有用。

第5天：感冒好了。没什么大不了的。

第7天（12.1）：高兴得太早了。感觉非常不好。不只是感冒。全身酸痛、头痛欲裂、眼睛好像着火一般，并且喉咙发紧。感冒已经蔓延到我的胸口，我咳嗽得很厉害。症状很重，劈天盖地，像一辆火车朝我撞过来。

第8天：今天不上班。请假说可能一周都来不了。连骨头都在疼，起不来床，只能靠着枕头看电视，克制咳嗽，因为咳起来很痛苦。

第9天：常在我公寓周围转悠的小猫，似乎也精神不振。不像平时活泼，我给它喂食，它也不吃，我也没胃口。

第10天：还在发烧，那1/4瓶威士忌已经喝完了，我也没力气出去买。

第11天：突然，感觉我的感冒好多了。但是那只可怜的小猫死了。不知道是不是我传染给了它，猫会感染人类流感吗？我感觉非常糟。

第12天：又发作了。我以为好转了，结果又卷土重来。呼吸很困难。去趟洗手间都喘气、疲惫不堪。出汗、高烧、头晕、颤抖。电视开着，但也看不进去。噩梦一般。

下午，感到窒息。这辈子没病得这么样过。往外呼气的时候，我的肺听起来像是一个纸袋子被揉皱。不行，我得去看医生。可是如果叫急救车，我得自己付钱，那得花好多钱。生病而已，我又不是要死了。我不会是要死了吧？我打车到了中南医院，那个医院有很多外国医生。在高烧中，我想看一个英国医生。我到了医院，医生诊断我是肺炎，难怪我的肺有那种声音。然后做了六个小时的检查。

第13天（12.7）：昨天深夜回到了公寓。医生开了治疗肺炎的抗生素，但我不想吃。我怕会对抗生素产生抗药性，以后需要用抗生素的时候就没药可用了。我想用点传统办法……。

第14天：烧壶开水，太阳穴抹点老虎油，头上盖好毛巾，汗蒸一小时。反复多次。

第15天：烧得一团糊涂。

第16天：我给在澳大利亚的妈妈打了电话。之前一直没打给她，不想让她担惊受怕。我很高兴听到她的声音，可是只能哑着嗓子说出一句：“妈妈，我病得很重。”

第17天（12.11）：感觉稍微好了一点儿，但不敢高兴的太早。之前有过教训了。

第18天（12.12）：呼吸的声音听起来不那么可怕了。

第19天：好多了，可以勉强出门再买点老虎油。可以闻见邻居做饭的香味。两周以来第一次有胃口了。

第22天（12.16）：我希望今天能重新上班，然而天不遂人愿。肺炎症状退了，但是我浑身疼痛，像被压路机压过。

第24天：哈利路亚！我觉得我已经大好了！谁能想到流感居然如此可怕？

第36天（12.30）：朋友的小道消息，要我赶紧去商店囤货。据说武汉正在流行一种新的病毒，有传言说会有宵禁、会有旅行限制。

第37天：谣言成真了。每个人都被告知要呆在室内。我听到的消息说，这种病毒症状和流感类似，能引发肺炎。好吧，听起来有点耳熟啊？

第52天（1.15）：医院通知我：我之前感染的就是新冠肺炎。这是个好消息！因为我已经感染过一次，所以我现在免疫了！但是，如果我离开公寓去公共场所，还是必须像其他所有人一样戴上口罩。中国当局对于遏制疫情蔓延可是非常认真严格的。

第67天（1.30）：全世界现在都听说了新冠病毒。我已经在Facebook上跟一些朋友说了，后来被媒体知道了。我的老家北威尔士兰迪德诺的当地报纸一直与我联系想要采访我。我可能是在海鲜市场感染的。那是个物美价廉的购物好去处，也是武汉平民生活的一部分，我常去那儿买东西。

自从疫情爆发以来，我看到很多国际媒体夸大其词的报道（尤其是美国媒体），说那地方卖蝙蝠、考拉什么的。反正我从没见过。无尾熊等野生动物在武汉的海鲜市场出售。我经常去那些市场，却从未见过。我见过的唯一有点奇怪的就是有整只猪整只羊头朝下吊着卖而已。

第72天，2月4日，星期二：报纸似乎认为我用热威士忌加蜂蜜就治好了自己的病。我试图解释说，我当时根本不知道自己什么情况，但记者根本不愿听我的解释。《纽约邮报》甚至发布了这样的头条：“英国教师声称他用热威士忌和蜂蜜打败冠状病毒。”

该网址不再展示