|
|
|
|
平静而感人的英文对白
Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get.
-------《阿甘正传》
I wish I could have been there with you.
——《阿甘正传》
Jenny,I am not a smart man,but I know what is love.
---Forrest Gump.
If there is anything you need,I won‘t be far away.
-----Forrest Gump
?牐燭ara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.
——《乱世佳人》
"Death is a part of life"
----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。
if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! ' -------如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”
----《简爱》
If you really loves someone, just speak it out, speak it out loud, otherwise, the moment will pass you by.
----《My best friend's wedding》
?牐牭毙》侄诱业嚼锥魇保?队长告诉了雷恩他的哥哥们都死了。旁边的雷恩的战友正好走来，有这么一段对话：
“Ryan lost his borther。”
“oh，which one？”
“all”
听了这个对话，眼泪都会掉下来。登时想起了中学时英语老师说的both和all的区别，all代表3者或3者以上。
“where is my jenny?”------FORREST GUMP
至今仍然忘不了。
在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。
If he is a smart man, how can he understand what love is? How can he always looking for Jenny, loving Jenny, Caring Jenny and protectin Jenny by his way? People in our period are so smart, everyone hopes others are not as smart as him, actually, we are doing stupid games.
When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主现在把这扇门关起来了，但是，在某处他为你开了一面窗子。
----《sound of music》
Life is going on, busy to live or busy to die
----《The Shawshank Redemption》
?牐燣ove is always patient and kind.
It is never jealous.
Love is never boastful nor conceited.
It is never rude or selfish.
It does not take offense and is not resentful.
Love takes no pleasure in other people's sins, but delight in the truth.
It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure... whatever comes...
----《A WALK TO REMEMBER》
Not that I do not love freedom, but I love her more than freedom
----《About Merlin》
?牐營 remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were yo
u a hero in the great war?"
"No,"I replied,"But I served in a company of heroes."
有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄
们一同服役。”
----《兄弟连》
|
| |
|
|
2004-09-14 09:41:07
