公示区域（一）

尊敬的游客朋友们:

北京轨道交通13号线扩能提升工程土建施工09合同段临时占地即将开始，根据北京市规划和自然资源委员会《关于轨道交通13号线扩能提升工程小辛庄停车场出入段线等临时建设用地规划意见“多规合一”初审意见的函》京规自初审函[2021]0064号。北京轨道交通13号线扩能提升工程小辛庄停车场出入线2号施工场地临时建设用地位于昌平区回南路南侧，现状霍营公园绿地内。

该区间采用盾构法+明挖法施工，全部为地下工程。霍营公园内临时占地主要用于明挖结构(兼做盾构始发接收井)施工，工后原状恢复，无地面永久结构。

预计2022年3月 15日对霍营公园部分区域进行临时围闭施工(临时占地围闭区域详见下图)，本工程计划竣工时间为2024年12月28日。由于结构位置与既有公园道路冲突，需占用部分公园现状道路，已优化导行。施工期间给您出行、游园带来的不变敬请谅解，望周知!

联系人:刘建 

电话:15110015038 

特此公告。

公示区域（二）

尊敬的游客朋友们:

北京轨道交通13号线扩能提升工程土建施工10合同段临时占地即将开始，根据北京市规划和自然资源委员会《关于轨道交通13号线扩能提升工程马连洼站、新龙泽站~还建龙泽站区间、回龙观东站~天通苑站区间、天通苑站、天通苑东站(含站后折返线)临时建设用地规划意见“多规合一”初审意见的函》京规自初审函1202110051号。北京轨道交通13号线扩能提升工程回龙观东站~天通苑站区间1号施工场地临时建设用地位于昌平区太平庄北街北侧，现状霍营公园绿地内。

该区间采用盾构法+明挖法施工，全部为地下工程。霍营公园内临时占地主要用于明挖结构(兼做盾构始发接收井)施工，工后原状恢复。

预计2022年3月15日对霍营公园部分区域进行临时围闭施工(临时占地围闭区域详见下图)，本工程计划竣工时间为2024年12月28日。由于结构位置与既有公园道路冲突，需占用部分公园现状道路，优化导行。施工期间给您出行、游园带来的不便敬请谅解，望周知!

联系人:聂明涛 

电话:13552661280 

特此公告。