|
等 级:资深长老 |
经 验 值:44548 |
魅 力 值:22 |
龙 币:157319 |
积 分:65025.9 |
注册日期:2010-10-03 |
|
|
|
土耳其更“英语名字”! 舆论啊舆论的力量!^O^/
2022年初,土耳其总统埃尔多安签署公报,将英文国名拼写从从“Turkey”改为“Türkiye”(土耳其语的拼写方式)。
其实土耳其语的国名并未更改。而土耳其国家更名只是针对“英语”而言。
据悉,土耳其政府已正式开始与联合国交涉,希望能获准在所有国际正式场合用 Türkiye 代替 Turkey 。
土耳其的英文国名“Turkey”,在英文中的也有“火鸡”的意思。美国的感恩节有食用火鸡的习惯,土耳其认为自己的国名和火鸡挂钩,影响了国家形象。
不仅如此,Turkey在英语中还衍生出“笨蛋、傻瓜”的含义。在中文里,土耳其也因此有了一个外号叫“土鸡”。
|
|
|
|