萨米尔·阿明 | 金融全球化：中国如何应对？ - 哔哩哔哩 (bilibili.com)

编者按

萨米尔·阿明这篇文章，是他在2018年5月初到北京参加北京大学主办的第二届世界马克思主义大会之后写的，英文稿原刊于2018年5月的阿明博客该网址不再展示,同年8月12日，阿明病逝巴黎，本文重刊于Pambazuka杂志2018年8月23日。王立秋的中译本，原刊于《海螺社区》2018年6月7日。三年前写的文章，在今天读来，仍然掷地有声。

金融全球化：中国如何应对？

萨米尔·阿明 / 文

王立秋 / 译

一：全球化的金融层面

全球化有三个层面，即：自由的全球贸易、自由的国际资本实际投资、国际金融市场上的自由金融交易（流动资本的转移，包括外汇交易）。假如所有这些市场当真都是开放的、交易也当真都是“透明的”，那么，竞争，也会因此而变成一个“真实的现实”。但这套假设隐藏了一些重大的、“真实的现实”。

 作者：国仁全球大学堂 该网址不再展示 出处：bilibili