这个不是古代流传下来的称呼,而是起源于解放初期。
原来,在解放前,很多女子没上学读书,不认识字。解放后,地方政府开始扫盲,扫盲并不是学数理化,而是学读写汉字,所以叫识字班,又因为主要是未婚的女子参加,因此就出现了这样的说法~~那个“识字班”(姑娘)真好看……