《野猪乐园》显示文章详细内容:
[展开]
[回复]
[网址]
[举报]
[屏蔽]
一米阳光
等 级:资深长老
经 验 值:4063
魅 力 值:2384
龙 币:9636
积 分:5708
注册日期:2002-04-15
湖南话不是这么说的吧。湖南都哈看过来。
湖南话:“今天我就站到噶里哒,你动我试哈看,莫看你胚子大,搞得我发宝哒拿块砖头就擂死你!”
应是这么说滴:
“年嘎我奶那都恩汽!恩腾我试哈看,莫港恩胚子太,要此我脾气来了我拿唰骨参死恩!”
(此文由一米阳光在2004-12-05 14:26:34编辑过)
--
很高兴来到这里
2004-12-04 17:08:55
此文章已经被查看140次
相关文章:
[回复]
[顶端]
看看有没有你的家乡话?
-
天地人
(8317字节 阅读:175次 跟贴:14 2004/12/04 14:28)
[跳过]
内蒙西部版——
-
多米诺排骨
(120字节 阅读:65次 2004/12/04 15:20)
泥个泡是错别字应是你个泡(空)
-
zhangkai8829
(阅读:65次 2004/12/04 22:33)
看来看去,还是北京话逗啊(空)
-
sd30
(阅读:48次 2004/12/04 15:24)
湖南话不是这么说的吧。湖南都哈看过来。
-
一米阳光
(299字节 阅读:140次 2004/12/04 17:08)
^_^,我这个湖南人都看不懂啦.(空)
-
林夕儿
(阅读:50次 2004/12/04 17:20)
haha,俺能看懂(空)
-
头大
(阅读:46次 2004/12/06 10:24)
第一句话的翻译:今天我就站到这里了,你动我试试看,别看你身体壮,弄的我发火了拿块砖头砸死你(空)
-
00童话00
(阅读:175次 2004/12/06 11:34)
不是身体壮,应该是块头大(空)
-
头大
(阅读:78次 2004/12/06 11:39)
呵呵,我怕有人不懂块头大,所以……还有要注明:这长沙话不代表湖南话哦~~~~(空)
-
00童话00
(阅读:63次 2004/12/06 11:49)
hhe,长沙话只是几十种湖南话里的一种,哈哈
-
头大
(63字节 阅读:58次 2004/12/06 12:03)
我也没看懂,呵呵。是湘西话吧(空)
-
crossa
(阅读:37次 2004/12/06 11:54)
呵呵 ~湖南话还有很多方言的 这个人说的估计只有湘中地区的人能听懂.
-
risheng
(7字节 阅读:259次 2004/12/04 17:28)
京味最好(空)
-
独行的浪子
(阅读:44次 2004/12/06 10:42)
真有意思!(空)
-
老奶奶
(阅读:44次 2004/12/06 12:07)
您必须登录论坛才可以发表文章:
用户名:
密码:
记住密码:
(
忘记密码
注册
)
版权所有
回龙观社区网
经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号
举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: