《野猪乐园》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
kernelhmm
kernelhmm目前处于离线状态
等    级:长老
经 验 值:1141
魅 力 值:209
龙    币:2489
积    分:1307.6
注册日期:2003-07-09
 
  查看kernelhmm个人资料   给kernelhmm发悄悄话   将kernelhmm加入好友   搜索kernelhmm所有发表过的文章   给kernelhmm发送电子邮件      

转一下网上对这个报道的评论, 
实通过google很容易就能得到准确的信息。国内的新闻报道总是耸人听闻。首先,应该承认,是有这件事,有个波兰president candidate叫Stanislaw Myniski,并在04年娶了一个中国姑娘,比他年轻20岁。但事实没有象新闻讲的romantic。
  1. Mulan是中国人(是否河南不得而知),以前是老师(老师就是师范毕业?who know),也许到过深圳打工,也不得而知。通过Internet认识Myniski。但讲女方不懂英语真是乱讲,据Myniski自己写的,两人一天花很多时间在网上,talking in English,持续了几个月。后来他让香港的熟人到中国来认识了一下这位女子,感觉很不错,而且漂亮。因为Myniski是加拿大的商人,所以在加拿大成的亲。
  2. Myniski此前结过两次婚,有3个孩子(而不是4个!),而且岁数大,在国内不好找对象。所以在一家婚姻登记网站注册了他自己,估计有上百万的可供选择的对象,其中来自中国的有350,000人登记(不大敢确定,请懂Polish的朋友自己到最后给出的网址查验,如果真是如此,就太可怕了),在其中挑了以后成为妻子的Mulan。
  3. Myniski讲,他通过Internet Camera看着Mulan,感觉她年轻漂亮,对他很有吸引力。
  
  0. 04年的事情,不知道为什么到现在新闻(旧闻?)才出来,就一个男人娶了一个女的,一个女子通过征婚网站打到了自己的婚姻而已,有什么大惊小怪。为什么动不动就整到国家面子层次上去了,搞不懂。只是估计以后会有更多的中国女子上网找老公了吧?这个中国就更有面子了,呵呵!
  
  
  本文翻译自Stan Tymiński自己的网站,该网址不再展示
  请懂Polish的朋友自己上去看,以正视听
2005-07-03 15:38:38   此文章已经被查看61次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: