 |
| 等 级：资深长老 |
| 经 验 值：3423 |
| 魅 力 值：376 |
| 龙 币：7344 |
| 积 分：3760.4 |
| 注册日期：2003-05-26 |
| |
|
|
|
非碘之前在韩国住过几个月
能感觉汉文化对他们的影响非常之大。
首先韩国4050以上的人大部分认识汉字，我曾想买一张汉城地铁地图，找到一家书店：I want to buy a map。但50岁左右的男店主听不懂，我重复了map几遍，他还是摇头，于是我急了，在他递过来的纸上写了“地图”，嘿，他立刻找了几种地图书给我，这倒不错。我们可以写汉语交流。另外，汉城地铁的站名都有中文原名，没想到，他们非要割断历史，连首都的名字都不能出现“汉”字。
“炸酱面”在韩国还真是流行的面条，头一次听韩国人点“炸酱面”，我还以为他们是说中文呢，结果居然发音和我们相同，只是做法有些怪怪的，不中不西。
能感觉他们竭力想摆脱汉文化
外国人问我：中国最大的传统节日是？ 回答：春节！，可你若问韩国人相同的问题，得到的答案有好几个：新年，春节，中秋节，可能意识到没有韩国特点了，一定再加上圣诞节。哎，这欺负我们的汉历史怎么割得掉呢？
不懂韩文，偶尔看了本旅游册子，介绍韩国文字时，只字不提曾用过汉字，但是还不得不指出他们自己的韩文字诞生了500年。那500年前呢？
能感觉他们对中国的觊觎
我至今忘不了10年前一个韩国学生看到我展示的中国地图时的表情，他盯着旁边的朝鲜半岛说，韩国这么小啊。
还有很多，以后再说吧
|
| |
|
|
2005-12-01 13:29:58
