《野猪乐园》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
阿志 等    级：资深长老 经 验 值：35526 魅 力 值：1816 龙    币：16166 积    分：19968.2 注册日期：2003-11-12	英语国家没这概念，可以按意思翻译，the teacher in charge of general affairs of a class (无内容) -- 呵呵，啊啊，吼吼
2005-12-14 21:03:12	此文章已经被查看64次

相关文章：

[回复]  [顶端]

请教大家：“班主任”翻译成英语怎么说？谢谢！(空)-老裁缝 (阅读:97次 跟贴:28 2005/12/14 20:59)[跳过] banzhuren(空)-比茄多耳 (阅读:49次 2005/12/14 21:00) 一边呆这去！老裁缝是我的朋友，找别人开玩笑去！(空)-大株株 (阅读:58次 2005/12/14 21:01) 靠，你Y这个LM，人家都没说什么呢(空)-比茄多耳 (阅读:55次 2005/12/14 21:02) 我看不惯不行呀？就烦你鸭挺的！(空)-大株株 (阅读:52次 2005/12/14 21:03) 靠，你Y把观音、三吹都叫上，12点在回龙观公园等本人(空)-比茄多耳 (阅读:104次 2005/12/14 21:04) 最好明早三点钟在那里PK，比较安静。(空)-西部游仔 (阅读:48次 2005/12/14 21:07) 嗬嗬！不见不散。(空)-大株株 (阅读:36次 2005/12/14 21:08) 忘了说了，本人不去啊，让本人秘书：西部游仔去(空)-比茄多耳 (阅读:55次 2005/12/14 21:09) 你确定？-老裁缝 (75字节 阅读:89次 2005/12/14 21:03) 这不是词了，是短语了(空)-比茄多耳 (阅读:56次 2005/12/14 21:03) 英语国家没这概念，可以按意思翻译，the teacher in charge of general affairs of a class(空)-阿志 (阅读:64次 2005/12/14 21:03) ！(空)-肥猫和小鱼儿 (阅读:56次 2005/12/14 21:03) 你给我翻译一下这个：Mongolian Cow Sour Sour Yogurt Super Girl(空)-全哥 (阅读:89次 2005/12/14 21:07) 蒙牛酸酸乳超级女生(空)-Mario_Golf (阅读:45次 2005/12/14 21:08) 据说这是《西雅图时报》的译法(空)-全哥 (阅读:63次 2005/12/14 21:10) 知道超女的，看前后文章应该能看懂(空)-Mario_Golf (阅读:41次 2005/12/14 21:11) 蒙扭算算如潮几女生！(空)-大株株 (阅读:53次 2005/12/14 21:09) 猛牛酸酸乳超级女生(空)-阿志 (阅读:44次 2005/12/14 21:10) a teacher in charge of a class(空)-Mario_Golf (阅读:47次 2005/12/14 21:04) 好像不行吧,国外的是辅导员，中国才是主任，最好别那样翻译，就是teacher最通用(空)-kingdom2005 (阅读:74次 2005/12/14 21:06) 国外也没辅导员。把学校行政机构化是中国特色(空)-阿志 (阅读:59次 2005/12/14 21:13) 谢谢以上各位，尤其告诉我banzhuren的那位邻居。(空)-老裁缝 (阅读:58次 2005/12/14 21:35) ................不客气(空)-比茄多耳 (阅读:30次 2005/12/14 21:35) tutor 来对付吧。(空)-书上说 (阅读:41次 2005/12/14 23:43) 秃头?(空)-酸梅汤 (阅读:44次 2005/12/15 00:02) the director of the class(空)-幸福时光 (阅读:58次 2005/12/15 09:15) 班主任Class Adviser(空)-softmusic (阅读:37次 2005/12/15 10:07) 这个贴谱的说！(空)-蜂蜜 (阅读:44次 2005/12/15 10:19)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：