《野猪乐园》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
酋长
酋长目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:22772
魅 力 值:5344
龙    币:37411
积    分:23004.1
注册日期:2003-05-16
 
  查看酋长个人资料   给酋长发悄悄话   将酋长加入好友   搜索酋长所有发表过的文章   给酋长发送电子邮件      

常用单词好像没有10万多吧,词汇量有个1万就已经很流利的说英文了。很多英国农民一辈子只使用1-2千个单词。还有,单词的计数方法不同吧,我们是把汉字按字来计算的,3000个常用。
可是这3000个子构成的词可多了去了。而英文里的很多单词是通过前缀,后缀,连词等方法产生的,知道主要字根的意思,就可以衍生出很多单词来,毕竟一个动词和一个名词英文就算2个单词,其实只要用一个词根就可以了,而一个词根可以变成几个或更多的单词。

而且语言的难度不完全是根据词汇量来判定的啊。一种没有规则的语言学起来要难于有规则的语言啊,因为规则毕竟好记忆,根据规则可以推导出很多语言的词汇和用法还有发音等。中文在这方面可不好用。再说个意思,甲骨文和古埃及文是象形文字组成的语言,按理说望文生义很简单啊,应该容易学才对,可实际情况呢?这两种语言基本上没人懂了,为什么?因为其语言完全是经验的产物,而不是一种语言规则的产物,而这种经验没有言传身教的话,后人就容易忘记,因为没有简单的规则可以遵循。就造成了你看见了甲骨文,也不知道应该如何去念和解释的道理吧。

其实我觉得作为中国人很幸运,因为可以掌握一本世界上比较难学的语言,而且我觉得中国人再学外国语言的时候,是有一定优势的,特别是讲普通话的人群,因为其发音方法可以模拟世界上基本上所有的发音,除了那个让人讨厌的小舌音Hr。

--
博客该网址不再展示
微博该网址不再展示
2006-03-04 13:34:55   此文章已经被查看1901次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: