《野猪乐园》显示文章详细内容: [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
那时明月
那时明月目前处于离线状态
等    级:资深长老
经 验 值:1993
魅 力 值:992
龙    币:5400
积    分:2913.2
注册日期:2005-09-16
 
  查看那时明月个人资料   给那时明月发悄悄话   将那时明月加入好友   搜索那时明月所有发表过的文章   给那时明月发送电子邮件      

路透社酷评黄健翔:中国观众不适应南美式解说
腾讯体育讯 在本届世界杯第五场1/8决赛的比赛中,意大利队在最后时刻凭借一粒点球击败了顽强的澳大利亚。然而这场比赛在中国也引发了不小的波澜,央视解说员黄健翔以他不同往常的“激情”解说震撼了中国球迷,他激动的声音也传到了万里之外,并在世界各大媒体产生了不小的震动。



路透社记者尼克·穆尔文尼这样评价黄健翔的表现:“当格罗索在比赛最后一分钟摔倒在澳大利亚禁区内并为意大利赢得点球良机的时候,作为一名负责为亿万中国球迷评论世界杯比赛的体育评论员,黄健翔未能及时控制住自己的情绪。”随后,穆尔文尼还描述了当时黄健翔的疯狂表现。

“'点球!点球!点球!'他疯狂的叫着,'格罗索立功了,格罗索立功了!'”

“伟大的意大利左后卫!他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体。”

“格罗索一个人,他代表了意大利足球悠久的历史和传统,作这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!”

在中国,有将近100亿人次的球迷将通过电视机来欣赏德国世界杯全部64场比赛,在正常的情况下,他们很难听到昨天黄健翔那样极富南美风格的足球解说。当意大利的比赛结束以后,黄健翔的表现在全中国球迷、网民中引起了“暴风骤雨般的”论战。

当托蒂将点球罚入以后,黄健翔对澳大利亚主教练希丁克在本场比赛中的指挥给予了特殊的评价。“球进了!比赛结束了!意大利队获得了胜利!淘汰了澳大利亚队!他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利!伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼今天生日快乐!意大利万岁!”

“胜利属于意大利、属于格罗索、属于卡纳瓦罗、属于赞布罗塔、布冯、属于马尔蒂尼,属于所有热爱意大利足球的人!”

“希丁克……面对意大利悠久的历史,他失去了他在小组赛中那种猛扑猛打的作风,他终于自食其果。他们该回家了,他们不用回遥远的澳大利亚,他们大多数人都在欧洲生活,再见!”

赛后央视专门就此事对黄健翔进行了连线采访,看起来这位刚刚失态的解说员并不打算认错。黄健翔表示,已经不记得在比赛的最后阶段说过了什么;此外他还公开承认,正是由于多年来一直负责解说意大利足球甲级联赛,才使他拥有浓厚的意大利情结。

“我对意大利的球员比较熟悉,有感情。第二因为儿时的情节,我不喜欢澳大利亚队,我不希望他们在世界杯赛上取得好成绩。”

穆尔文尼在此做了一个注脚:澳大利亚刚刚加入亚足联,从下届世界杯开始,他们将与亚洲诸强争夺一张世界杯入场券。

“还记得1981我们中国的世界杯预选赛是被怎样的一个烂队挡在了西班牙的世界杯的门外了吗?

“就是一个跟澳大利亚这样类似的队伍,全都是在英国踢球、生活的,拿了新西兰护照的人。这是我们儿时的一个心病、一个痛。2009年澳大利亚就像当年的新西兰一样。”(罗比

--

当时明月在 曾照彩云归
2006-06-27 19:13:12   此文章已经被查看321次   
 相关文章: [回复]  [顶端] 



  您必须登录论坛才可以发表文章:
 
用户名:   密码:   记住密码:    (忘记密码 注册




版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号:京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话:010-86468600-5 举报邮箱: