《单身男女》显示文章详细内容： [展开] [回复] [网址] [举报] [屏蔽]
ChivasHD 等    级：高级居民 经 验 值：49 魅 力 值：85 龙    币：1040 积    分：374.1 注册日期：2009-02-28	问几个问题，逐鹿金土跟明珠果业是分离的还是整个一起的？翻译要看整体效果，给人明了的感觉，不能字面翻译 (无内容) -- 面朝大海，春暖花开！
2009-07-16 10:26:12	此文章已经被查看365次

相关文章：

[回复]  [顶端]

谁英文好？-長風大俠 (76字节 阅读:386次 跟贴:18 2009/07/16 10:16)[跳过] 问几个问题，逐鹿金土跟明珠果业是分离的还是整个一起的？翻译要看整体效果，给人明了的感觉，不能字面翻译(空)-ChivasHD (阅读:365次 2009/07/16 10:26) 看整体效果吧~-長風大俠 (154字节 阅读:223次 2009/07/16 10:29) 金土明珠打算怎么翻译？有自己的英文名字还是直译，我建议用拼音，因为这以后就是你的招牌，招牌都是谐音译法，当然也有例外的，比如微软(空)-ChivasHD (阅读:1096次 2009/07/16 10:42) 恩，有道理，谢谢哈~(空)-長風大俠 (阅读:170次 2009/07/16 10:45) 逐鹿，地名就是拼音直译，金土明珠，我建议你起个相对的英文名字，做自己的商标，果业专业合作社，就简单了，Fruit Industry Professional Cooperatives既是(空)-ChivasHD (阅读:1117次 2009/07/16 10:49) 好，谢谢谢谢~(空)-長風大俠 (阅读:173次 2009/07/16 10:51) ...客气了，也没帮到你什么...(空)-ChivasHD (阅读:229次 2009/07/16 10:52) professional 是否可以考虑不要？(空)-土豆与篮球 (阅读:203次 2009/07/16 15:14) 这个可以有~-長風大俠 (7字节 阅读:175次 2009/07/16 15:18) 俺的好、27个英文字母都认识(空)-我是个白菜 (阅读:506次 2009/07/16 10:47) 才女啊~(空)-長風大俠 (阅读:179次 2009/07/16 10:48) 哎呀妈啊。俺也是这么认为滴(空)-我是个白菜 (阅读:171次 2009/07/16 10:51) 天儿不早了，洗洗睡吧啊-長風大俠 (7字节 阅读:313次 2009/07/16 10:54) 刚从安定回来。 吃完药了，正兴奋呢、干嘛让我去睡觉啊。不安好心(空)-我是个白菜 (阅读:711次 2009/07/16 10:59) 哈~(空)-長風大俠 (阅读:177次 2009/07/16 14:55) 俺媳妇英文杠杠的~~~~-贱男春 (34字节 阅读:483次 2009/07/16 11:01) 呵，那敢情好。看样嫂子和我一样是小学本科学历。又是一位才女(空)-我是个白菜 (阅读:201次 2009/07/16 11:05) 有个英文杠杠的媳妇真有面子-長風大俠 (13字节 阅读:317次 2009/07/16 14:57)

您必须登录论坛才可以发表文章：

用户名：   密码：   记住密码：    （忘记密码 注册）

版权所有 回龙观社区网 经营许可证编号：京B2-20201639 昌公网安备1101140035号

举报电话：010-86468600-5 举报邮箱：