两个流氓的对话!(上海版)

《流星花园》显示文章详细内容：

想飞的兔子

等级：资深长老

经验值：18928

魅力值：899

龙币：16560

积分：12988.7

注册日期：2003-12-12

两个流氓的对话!(上海版)

三、翻译成上海话

　　布什：“我说莱尔啊，伊拉克这事情拎不清了，开打好几天了，萨达姆那个小瘪三一点事都
没有，我窥你还是再派点兵吧！”
　　布莱尔：“哝（你）哪能了？我哪里还有人啊？兵没有，精神病院里的钢都（傻子）倒是不
少！”
　　布什：“我窥你这个主意倒是老好的！钢都就钢都吧！给他们发枪，让他们到前线跟萨达姆
那个小赤佬拼命去。”
　　布莱尔：“哝神经搭错了吧？钢都打自己人怎么办？”
　　布什：“没问题，我们美军里钢都就不少”；
　　布莱尔：“难怪炸弹老望我们英军头上丢！我窥你简直是捣浆糊！”
　　
　　

--
https://upload4.hlgnet.com/bbsupfile/2014/2014-10-29/20141029145844_94.gif

2004-06-03 09:30:44